|
|
1.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Automatically filled in by Launchpad:
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
OpenIntents devs
|
|
Located in
tmp_strings.xml:25(string)
|
|
|
2.
|
|
|
Store your private data with OI Safe.
|
|
|
Short explanation of the application (max. 80 characters)
|
|
|
|
|
पंजो निजी डाटा राख्यो OI सेफ सां गडद
|
|
Translated and reviewed by
vishal panjwani
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:28(string)
|
|
|
3.
|
|
|
OI Safe
|
|
|
Name of application. Can be localized. OI = OpenIntents should stay unmodified.
|
|
|
|
|
OI सुरक्षित
|
|
Translated and reviewed by
happynawani
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:34(string)
|
|
|
4.
|
|
|
No Passwords present for this category.
|
|
|
|
|
इन्ह श्रेणी लाये कोई पासवर्ड उपलब्ध काने
|
|
Translated and reviewed by
happynawani
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:35(string)
|
|
|
5.
|
|
|
No categories present. Please add one via Menu->Add
|
|
|
|
|
कोई श्रेणी उपलब्ध काने| कृपया सूची सां जोड्यो->जोड्यो
|
|
Translated and reviewed by
happynawani
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:36(string)
|
|
|
6.
|
|
|
Lock
|
|
|
|
|
बंद कयो
|
|
Translated and reviewed by
happynawani
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:37(string) tmp_strings.xml:205(string)
|
|
|
7.
|
|
|
View
|
|
|
|
|
दृश्य
|
|
Translated and reviewed by
happynawani
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:38(string)
|
|
|
8.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
संपादित कयो
|
|
Translated and reviewed by
happynawani
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:39(string)
|
|
|
9.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
जोड्यो
|
|
Translated and reviewed by
happynawani
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:40(string)
|
|
|
10.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
मिटायो
|
|
Translated and reviewed by
happynawani
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:41(string)
|
