OpenIntents

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “safe”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Portuguese guidelines.
21 → 30 of 200 results First • • • Last
21.
Description cannot be blank
A descrição não pode estar vazia.
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in tmp_strings.xml:52(string)
22.
Name cannot be blank
O nome não pode estar vazio.
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in tmp_strings.xml:53(string)
23.
Please enter a password below, which will be used to keep your passwords safe.
Em baixo, insira a senha utilizada para proteger as suas senhas.
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in tmp_strings.xml:54(string)
24.
You are currently logged into OI Safe, meaning that other applications can request their passwords and decrypt/encrypt data. Lock to prevent further access until you type in your password again.
Você iniciou sessão no OI Safe o que significa que que as outras aplicações podem solicitar as senhas e codificar/descodificador dados. Pode bloquear para impedir a acesso até que insira novamente a senha.
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in tmp_strings.xml:55(string)
25.
Another application is asking to use the master key. Please type in your password to unlock it.
Uma aplicação está a solicitar a senha principal. Insira a sua senha para desbloquear.
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in tmp_strings.xml:56(string)
26.
Categories
Categorias
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in tmp_strings.xml:57(string)
27.
Category
Categori­a
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in tmp_strings.xml:58(string)
28.
Business
Profissional
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in tmp_strings.xml:59(string)
29.
Personal
Pessoal
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in tmp_strings.xml:60(string)
30.
Name
Nome
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in tmp_strings.xml:61(string)
21 → 30 of 200 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Portuguese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: OpenIntents devs, Sérgio Marques.