OpenIntents

Browsing Finnish translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.

Translating using as a guide.

58.

English:

Added

Current Finnish:

Lisätty

Translated and reviewed by emp on 2012-08-04

Located in tmp_strings.xml:89(string)

59.

English:

entries

Current Finnish:

merkinnät

Translated and reviewed by emp on 2012-08-04

Located in tmp_strings.xml:90(string)

60.

English:

Import complete

Current Finnish:

Tuonti on valmis

Translated and reviewed by emp on 2012-08-04

Located in tmp_strings.xml:91(string)

61.

English:

Since it is not secure to keep passwords in clear text CSV files, would you like to delete

Current Finnish:

Koska salasanojen säilyttäminen ei ole turvallista tavallisen tekstin CSV tiedostoissa, haluatko sinä poistaa

Translated and reviewed by emp on 2012-08-04

Located in tmp_strings.xml:92(string)

62.

English:

Edit Entry

Current Finnish:

Muokkaa merkintää

Translated and reviewed by emp on 2012-08-04

Located in tmp_strings.xml:93(string)

63.

English:

View Entry

Current Finnish:

Näytä merkintä

Translated and reviewed by emp on 2012-08-04

Located in tmp_strings.xml:94(string)

64.

English:

Help

Current Finnish:

Apua

Translated and reviewed by emp on 2012-08-04

Located in tmp_strings.xml:95(string)

65.

English:

Current Finnish:

Sulje

Translated and reviewed by emp on 2012-08-04

Located in tmp_strings.xml:96(string)

66.

English:

Current Finnish:

Siirry

Translated and reviewed by emp on 2012-08-04

Located in tmp_strings.xml:97(string)

67.

English:

Delete Password

Current Finnish:

Poista salasana

Translated and reviewed by emp on 2012-08-04

Located in tmp_strings.xml:98(string)

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: emp.