Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
2231 of 200 results
22.
Name cannot be blank
Nimi ei voi olla tyhjä.
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:53(string)
23.
Please enter a password below, which will be used to keep your passwords safe.
Ole hyvä, ja kirjoita salasana alle, jota käytetään, että sinun salasanasi ovat turvassa.
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:54(string)
24.
You are currently logged into OI Safe, meaning that other applications can request their passwords and decrypt/encrypt data. Lock to prevent further access until you type in your password again.
Olet kirjautunut sisään OI Turvaan, mikä tarkoittaa sitä, että muut ohjelmat voivat pyytää niiden tarvitsemia salasanoja ja salata/purkaa salaus tiedoista. Lukitse jos haluat estää pääsyn kunnes syötät salasanan uudelleen.
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:55(string)
25.
Another application is asking to use the master key. Please type in your password to unlock it.
Toinen ohjelma pyytää pääsyä käyttämään pääavainta. Ole hyvä, ja kirjoita salasanasi jos haluat antaa pääsyn.
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:56(string)
26.
Categories
Kategoriat
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:57(string)
27.
Category
Kategoria
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:58(string)
28.
Business
Työ
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:59(string)
29.
Personal
Henkilökohtainen
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:60(string)
30.
Name
Nimi
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:61(string)
31.
Category is not empty. You must delete the passwords first.
Kategoria ei ole tyhjä. Sinun täytyy poistaa salasanat ensin.
Translated and reviewed by emp
Located in tmp_strings.xml:62(string)
2231 of 200 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: emp.