OpenIntents

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “notepad”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
24 → 33 of 118 results First • • • Last
24.
Encrypting note
Szyfrowanie notatki
Translated and reviewed by Tomasz 'Zen' Napierala
Located in tmp_strings.xml:74(string)
25.
Encrypted
Zaszyfrowana
Translated and reviewed by Tomasz 'Zen' Napierala
Located in tmp_strings.xml:75(string)
26.
Encrypt
Zaszyfruj
Translated and reviewed by Tomasz 'Zen' Napierala
Located in tmp_strings.xml:76(string)
27.
Decrypt
Odszyfruj
Translated and reviewed by Tomasz 'Zen' Napierala
Located in tmp_strings.xml:77(string)
28.
Undo encryption
Cofnij szyfrowanie
Translated and reviewed by Tomasz 'Zen' Napierala
Located in tmp_strings.xml:78(string)
29.
Do not encrypt
Nie szyfruj
Translated and reviewed by Tomasz 'Zen' Napierala
Located in tmp_strings.xml:79(string)
30.
Already encrypted.
Już zaszyfrowana
Translated and reviewed by Tomasz 'Zen' Napierala
Located in tmp_strings.xml:80(string)
31.
Not encrypted.
Niezaszyfrowana
Translated and reviewed by Tomasz Zieliński
Located in tmp_strings.xml:81(string)
32.
Encryption failed.
Szyfrowanie nie powiodło się.
Translated and reviewed by Tomasz 'Zen' Napierala
Located in tmp_strings.xml:82(string)
33.
Decryption failed.
Odszyfrowywanie nie powiodło się
Translated and reviewed by Tomasz 'Zen' Napierala
Located in tmp_strings.xml:83(string)
24 → 33 of 118 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kacper Mościcki, OpenIntents devs, Piotr Łazarczyk, Tomasz 'Zen' Napierala, Tomasz Zieliński, damienix, usul, zielmicha.