Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
7180 of 118 results
71.
The order in which notes are shown in the notes list
Парадак адлюстравання нататак у спісе
Translated by Alexander Geroimenko
Located in tmp_strings.xml:146(string)
72.
Marquee note titles.
Пракручваць загалоўкі нататак.
Translated by Alexander Geroimenko
Reviewed by Alexander Geroimenko
Located in tmp_strings.xml:147(string)
73.
Continuously scroll note titles that are too long.
Пастаянна пракручваць загалоўкі нататак, калі яны занадта доўгія.
Translated and reviewed by Alexander Geroimenko
Located in tmp_strings.xml:148(string)
74.
Note Editor
Рэдактар нататак
Translated by Alexander Geroimenko
Located in tmp_strings.xml:150(string)
75.
Font size
Памер шрыфта
Translated by Alexander Geroimenko
Located in tmp_strings.xml:151(string)
76.
Change font size
Змяніць памер шрыфта
Translated by Alexander Geroimenko
Located in tmp_strings.xml:152(string)
77.
Choose font size
Выбраць памер шрыфта
Translated by Alexander Geroimenko
Located in tmp_strings.xml:153(string)
78.
Auto-create Links
Аўта-стварэнне спасылак
Translated by Alexander Geroimenko
Located in tmp_strings.xml:154(string)
79.
Create links for phone numbers and email/street/web addresses
Стварэнне спасылак на нумары тэлефонаў і email/паштовых/вэб адрасоў
Translated by Alexander Geroimenko
Located in tmp_strings.xml:155(string)
80.
Do not create links on notes
Не ствараць спасылак ў нататках
Translated by Alexander Geroimenko
Located in tmp_strings.xml:156(string)
7180 of 118 results

This translation is managed by Launchpad Belarusian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Geroimenko, OpenIntents devs.