|
|
13.
|
|
|
Extract (ZIP)
|
|
|
|
|
اقتباس كردن (زور)
|
|
Translated and reviewed by
Ben Jordan
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:43(string)
|
|
|
14.
|
|
|
Include in media scan
|
|
|
|
|
در رسانه ها شامل یک اسکن بکنیم
|
|
Translated and reviewed by
Ben Jordan
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:44(string)
|
|
|
15.
|
|
|
Exclude from media scan
|
|
|
|
|
محروم كردن از رسانه ها با وزن خواندن
|
|
Translated and reviewed by
Ben Jordan
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:45(string) tmp_strings.xml:98(string)
|
|
|
16.
|
|
|
Bookmark
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:46(string)
|
|
|
17.
|
|
|
Create new folder
|
|
|
|
|
جديد ايجاد تاه كن
|
|
Translated and reviewed by
Ben Jordan
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:48(string)
|
|
|
18.
|
|
|
Folder name
|
|
|
|
|
لفاف نام
|
|
Translated and reviewed by
Ben Jordan
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:49(string)
|
|
|
19.
|
|
|
This folder is empty.
|
|
|
|
|
اين پوشه خالی شده است.
|
|
Translated and reviewed by
Ben Jordan
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:50(string)
|
|
|
20.
|
|
|
Do you really want to delete %s?
|
|
|
|
|
آیا شما واقعا می خواهند انداختن %s?
|
|
Translated and reviewed by
Ben Jordan
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:51(string)
|
|
|
21.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
اشاره
|
|
Translated and reviewed by
Ben Jordan
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:52(string)
|
|
|
22.
|
|
|
Some of the following options may not work.
|
|
|
|
|
برخي از اين کار نه ممکن است به دنبال گزینه های دیگر.
|
|
Translated and reviewed by
Ben Jordan
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:53(string)
|
