|
|
26.
|
|
|
No compatible application for encryption is available.
|
|
|
Dialog message.
|
|
|
|
|
Walang katugmang applikasyon para encryption ang magagamit.
|
|
Translated by
abc
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:82(string)
|
|
|
27.
|
|
|
No compatible application for decryption is available.\n\nNote: You have to restore the master key from a backup file in order to access previously encrypted data.
|
|
|
|
|
Walang katugmang applikasyon para sa decryption ang magagamit. \n\nTala: kailangan mong ibalik ang master key mula sa isang backup na file upang ma-access ang mga dating naka-encrypt na datos.
|
|
Translated by
abc
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:83(string)
|
|
|
28.
|
|
|
Please download %s from the Market or the OpenIntents website.
|
|
|
Dialog message: %s is the name of an application (e.g. "OI Notepad").
|
|
|
|
|
Paki-download ang %s mula sa Merkado o sa OpenIntent website.
|
|
Translated by
abc
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:86(string)
|
|
|
29.
|
|
|
Please download %s from the OpenIntents website.
|
|
|
Dialog message: %s is the name of an application (e.g. "OI Notepad").
|
|
|
|
|
Paki-download ang %s mula sa OpenIntent website.
|
|
Translated by
abc
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:88(string)
|
|
|
30.
|
|
|
Market download
|
|
|
Dialog button: download the suggested application from Android Market.
|
|
|
|
|
Download sa Merkado
|
|
Translated by
abc
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:90(string)
|
|
|
31.
|
|
|
Web download
|
|
|
Dialog button: download the suggested application from the developer web site.
|
|
|
|
|
Web download
|
|
Translated by
abc
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:92(string)
|
|
|
32.
|
|
|
Download %s
|
|
|
Dialog title: %s is the name of an application (e.g. "OI Notepad").
|
|
|
|
|
Download %s
|
|
Translated by
abc
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:94(string)
|
|
|
33.
|
|
|
%s can be used with the following applications:
|
|
|
%s is an application name (e.g. "OI About can be used with the following applications:")
|
|
|
|
|
%s ay maaaring magamit sa mga sumusunod na aplikasyon:
|
|
Translated by
abc
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:97(string)
|
|
|
34.
|
|
|
Launch %s
|
|
|
%s is an application name (e.g. "Launch OI Notepad")
|
|
|
|
|
Ilunsad ang %s
|
|
Translated by
abc
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:99(string)
|
|
|
35.
|
|
|
%1$s requires %2$s %3$s or higher.
|
|
|
%1$s is the current application name. %2$s is another application name, and %3$s is the other application's version name
(e.g. "OI About requires OI Notepad 1.2.0 or higher.")
|
|
|
|
|
%1$s ay nangangailangan ng %2$s %3$s o mas madami.
|
|
Translated by
abc
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:102(string)
|
