|
|
8.
|
|
|
Welcome to this new version of %s.
|
|
|
Welcome message. %s is an application name.
|
|
|
|
|
|s जे हिन्न नए संस्करण में तहन्जो स्वागत तव%
|
|
Translated and reviewed by
happynawani
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:37(string)
|
|
|
9.
|
|
|
Recent changes:
|
|
|
|
|
|हालिय में थ्यल बदलाव
|
|
Translated and reviewed by
happynawani
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:39(string)
|
|
|
10.
|
|
|
Continue
|
|
|
Button: Continue to main application.
|
|
|
|
|
|जारी रख्यो
|
|
Translated and reviewed by
happynawani
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:42(string)
|
|
|
11.
|
|
|
Check updates
|
|
|
Menu command to look for updates.
|
|
|
|
|
अद्यतन जी जांच कयो
|
|
Translated and reviewed by
happynawani
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:46(string)
|
|
|
12.
|
|
|
Check manually for updates or install OI Update for automatic notifications.
|
|
|
|
|
|अद्यतन लाये मैन्युअल जाँच कयो या पंजोपांड सूचित थ्यंडा लाये OI अद्यतन स्थापित कयो
|
|
Translated and reviewed by
happynawani
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:47(string)
|
|
|
13.
|
|
|
Check now
|
|
|
|
|
हिम्म्ल जाँच कयो
|
|
Translated and reviewed by
happynawani
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:48(string)
|
|
|
14.
|
|
|
Get OI Updater
|
|
|
|
|
OI अद्यतनकर्ता प्राप्त कयो
|
|
Translated and reviewed by
happynawani
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:49(string)
|
|
|
15.
|
|
|
Download application not available.
|
|
|
|
|
|डाउनलोड अनुप्रयोग मौजूद काने
|
|
Translated and reviewed by
happynawani
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:50(string)
|
|
|
16.
|
|
|
OI Update
|
|
|
Name of the application "OI Update". Translations of the application name should be consistent.
|
|
|
|
|
OI अद्यतन
|
|
Translated and reviewed by
happynawani
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:53(string)
|
|
|
17.
|
|
|
About
|
|
|
Menu command to open the "about" or "info" dialog.
|
|
|
|
|
जे बारे में
|
|
Translated and reviewed by
happynawani
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:57(string)
|
