Browsing Sindhi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
2736 of 37 results
27.
No compatible application for decryption is available.\n\nNote: You have to restore the master key from a backup file in order to access previously encrypted data.
|डिक्रिप्शन जे लाये कोई संगत पुर्ण अनुप्रयोग मौजूद काने |\n\nनोट कयो :पहरों वारे एन्क्रिप्टेड डेटा जो उपयोग करण लाये तहान्खे बैकअप फ़ाइल माँ मास्टर कुंजी वारी सां स्थापित करणी पवंदव
Translated and reviewed by happynawani
Located in tmp_strings.xml:83(string)
28.
Please download %s from the Market or the OpenIntents website.
Dialog message: %s is the name of an application (e.g. "OI Notepad").
|बाजार या OpenIntents वेबसाइट माँ%s डाउनलोड कयो
Translated and reviewed by happynawani
Located in tmp_strings.xml:86(string)
29.
Please download %s from the OpenIntents website.
Dialog message: %s is the name of an application (e.g. "OI Notepad").
|OpenIntents वेबसाइट माँ %s डाउनलोड कयो
Translated and reviewed by happynawani
Located in tmp_strings.xml:88(string)
30.
Market download
Dialog button: download the suggested application from Android Market.
बाजार माँ डाउनलोड कयो
Translated and reviewed by happynawani
Located in tmp_strings.xml:90(string)
31.
Web download
Dialog button: download the suggested application from the developer web site.
वेब माँ डाउनलोड कयो
Translated and reviewed by happynawani
Located in tmp_strings.xml:92(string)
32.
Download %s
Dialog title: %s is the name of an application (e.g. "OI Notepad").
डाउनलोड कयो %s
Translated and reviewed by happynawani
Located in tmp_strings.xml:94(string)
33.
%s can be used with the following applications:
%s is an application name (e.g. "OI About can be used with the following applications:")
%sहेठ लिख्यल अनुप्रयोगों सां गड़ इस्तेमाल थी तो सके :
Translated and reviewed by happynawani
Located in tmp_strings.xml:97(string)
34.
Launch %s
%s is an application name (e.g. "Launch OI Notepad")
%s लॉन्च कयो
Translated and reviewed by happynawani
Located in tmp_strings.xml:99(string)
35.
%1$s requires %2$s %3$s or higher.
%1$s is the current application name. %2$s is another application name, and %3$s is the other application's version name
(e.g. "OI About requires OI Notepad 1.2.0 or higher.")
%1$s खे जरूअत्त तस %2$s %3$s या वधीक जी
Translated and reviewed by happynawani
Located in tmp_strings.xml:102(string)
36.
Instructions
Title of a dialog.
निर्देश
Translated and reviewed by happynawani
Located in tmp_strings.xml:104(string)
2736 of 37 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: OpenIntents devs, happynawani.