|
|
24.
|
|
|
No compatible file manager is available.
|
|
|
Dialog message.
|
|
|
|
|
Non è disponibile nessun file manager compatibile.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Bernini
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:76(string)
|
|
|
25.
|
|
|
OI Safe
|
|
|
Name of the application "OI Safe". Translations of the application name should be consistent.
|
|
|
|
|
Sicurezza OI
|
|
Translated and reviewed by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:80(string)
|
|
|
26.
|
|
|
No compatible application for encryption is available.
|
|
|
Dialog message.
|
|
|
|
|
Non è disponibile nessuna applicazione compatibile per la crittografia.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Bernini
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:82(string)
|
|
|
27.
|
|
|
No compatible application for decryption is available.\n\nNote: You have to restore the master key from a backup file in order to access previously encrypted data.
|
|
|
|
|
Non è disponibile nessuna applicazione compatibile per la crittografia.\n\nNota: E' necessario ripristinare la chiave master da un file di backup per accedere ai dati criptati in precedenza.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Bernini
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:83(string)
|
|
|
28.
|
|
|
Please download %s from the Market or the OpenIntents website.
|
|
|
Dialog message: %s is the name of an application (e.g. "OI Notepad").
|
|
|
|
|
Scarica %s dallo Store o dal sito OpenIntents.
|
|
Translated and reviewed by
Random
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:86(string)
|
|
|
29.
|
|
|
Please download %s from the OpenIntents website.
|
|
|
Dialog message: %s is the name of an application (e.g. "OI Notepad").
|
|
|
|
|
Scarica %s dal sito OpenIntents.
|
|
Translated and reviewed by
Random
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:88(string)
|
|
|
30.
|
|
|
Market download
|
|
|
Dialog button: download the suggested application from Android Market.
|
|
|
|
|
Scarica da Store
|
|
Translated and reviewed by
Random
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:90(string)
|
|
|
31.
|
|
|
Web download
|
|
|
Dialog button: download the suggested application from the developer web site.
|
|
|
|
|
Scarica dal Web
|
|
Translated and reviewed by
Random
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:92(string)
|
|
|
32.
|
|
|
Download %s
|
|
|
Dialog title: %s is the name of an application (e.g. "OI Notepad").
|
|
|
|
|
Scarica %s
|
|
Translated and reviewed by
simone.sandri
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:94(string)
|
|
|
33.
|
|
|
%s can be used with the following applications:
|
|
|
%s is an application name (e.g. "OI About can be used with the following applications:")
|
|
|
|
|
%s può essere usato con le seguenti applicazioni:
|
|
Translated and reviewed by
Random
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:97(string)
|
