|
|
29.
|
|
|
Please download %s from the OpenIntents website.
|
|
|
Dialog message: %s is the name of an application (e.g. "OI Notepad").
|
|
|
|
|
Por favor, descargue %s desde el sitio web OpenIntents.
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:88(string)
|
|
|
30.
|
|
|
Market download
|
|
|
Dialog button: download the suggested application from Android Market.
|
|
|
|
|
Market de descargas
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:90(string)
|
|
|
31.
|
|
|
Web download
|
|
|
Dialog button: download the suggested application from the developer web site.
|
|
|
|
|
Web de descarga
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:92(string)
|
|
|
32.
|
|
|
Download %s
|
|
|
Dialog title: %s is the name of an application (e.g. "OI Notepad").
|
|
|
|
|
Descargar %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:94(string)
|
|
|
33.
|
|
|
%s can be used with the following applications:
|
|
|
%s is an application name (e.g. "OI About can be used with the following applications:")
|
|
|
|
|
%s se puede ser utilizado con las siguientes aplicaciones:
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:97(string)
|
|
|
34.
|
|
|
Launch %s
|
|
|
%s is an application name (e.g. "Launch OI Notepad")
|
|
|
|
|
Iniciar %s
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:99(string)
|
|
|
35.
|
|
|
%1$s requires %2$s %3$s or higher.
|
|
|
%1$s is the current application name. %2$s is another application name, and %3$s is the other application's version name
(e.g. "OI About requires OI Notepad 1.2.0 or higher.")
|
|
|
|
|
%1$s requiere %2$s %3$s o superior.
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:102(string)
|
|
|
36.
|
|
|
Instructions
|
|
|
Title of a dialog.
|
|
|
|
|
Instrucciones
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:104(string)
|
|
|
37.
|
|
|
Application could not be launched
|
|
|
Error message
|
|
|
|
|
La aplicación no podría ser iniciada
|
|
Translated and reviewed by
Hector A. Mantellini
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:106(string)
|
