OpenIntents

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Series trunk
  2. Template “distributionlibrary”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
11 → 20 of 37 results First • • • Last
11.
Check updates
 
Menu command to look for updates.
Check updates
Translated and reviewed by mrx5682
Located in tmp_strings.xml:46(string)
12.
Check manually for updates or install OI Update for automatic notifications.
Check manually for updates or install OI Update for automatic notifications.
Translated and reviewed by mrx5682
Located in tmp_strings.xml:47(string)
13.
Check now
Check now
Translated and reviewed by mrx5682
Located in tmp_strings.xml:48(string)
14.
Get OI Updater
Get OI Updater
Translated and reviewed by mrx5682
Located in tmp_strings.xml:49(string)
15.
Download application not available.
Download application not available.
Translated and reviewed by mrx5682
Located in tmp_strings.xml:50(string)
16.
OI Update
 
Name of the application "OI Update". Translations of the application name should be consistent.
OI Update
Translated and reviewed by mrx5682
Located in tmp_strings.xml:53(string)
17.
About
 
Menu command to open the "about" or "info" dialog.
About
Translated and reviewed by mrx5682
Located in tmp_strings.xml:57(string)
18.
No compatible extension available to display full info (contact, credits, license).
 
%s is the version number (e.g. "1.2.1")
No compatible extension available to display full info (contact, credits, license).
Translated and reviewed by mrx5682
Located in tmp_strings.xml:59(string)
19.
Get OI About
 
Button text: Get the application "OI About". Translations of the application name should be consistent.
Get OI About
Translated and reviewed by hawksters
Located in tmp_strings.xml:63(string)
20.
OI About
 
Name of the application "OI About". Translations of the application name should be consistent.
OI About
Translated and reviewed by hawksters
Located in tmp_strings.xml:66(string)
11 → 20 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad's British English (En-GB) Translations, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: OpenIntents devs, hawksters, mrx5682.