|
|
4.
|
|
|
OI Notepad
|
|
|
Name of an application. Please make sure that translations are consistent.
|
|
|
|
|
OI Poznámkový Blok
|
|
Translated and reviewed by
Marek Matejka
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:36(string) tmp_strings.xml:96(string)
|
|
|
5.
|
|
|
Launch %s and select menu > Convert CSV.
|
|
|
%s is the name of an application (e.g. "Launch OI Notepad and select menu > About.")
|
|
|
|
|
Spustiť %s a vybrať menu > Konvertovať CSV
|
|
Translated and reviewed by
Marek Matejka
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:39(string)
|
|
|
6.
|
|
|
OI Convert CSV
|
|
|
Application name. Can be localized.
"CSV" is a common file extension meaning "comma separated values".
"OI" and "CSV" should not be changed.
|
|
|
|
|
OI Konvertovať CSV
|
|
Translated and reviewed by
Marek Matejka
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:47(string)
|
|
|
7.
|
|
|
Convert CSV
|
|
|
|
|
Konvertovať CSV
|
|
Translated and reviewed by
Marek Matejka
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:48(string)
|
|
|
8.
|
|
|
Convert CSV to Notepad
|
|
|
|
|
Konvertovať CSV do Poznámkového bloku
|
|
Translated and reviewed by
Marek Matejka
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:49(string)
|
|
|
9.
|
|
|
Convert CSV to Shopping list
|
|
|
|
|
Konvertovať CSV do Nákupného zoznamu
|
|
Translated and reviewed by
Marek Matejka
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:50(string)
|
|
|
10.
|
|
|
Convert all notes
|
|
|
|
|
Kovertovať všetky poznámky
|
|
Translated and reviewed by
Marek Matejka
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:51(string)
|
|
|
11.
|
|
|
Convert all shopping lists
|
|
|
|
|
Konvertovať všetky nákupné zoznamy
|
|
Translated and reviewed by
Marek Matejka
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:52(string)
|
|
|
12.
|
|
|
Convert list '%s'
|
|
|
|
|
Konvertovať zoznam '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Marek Matejka
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:53(string)
|
|
|
13.
|
|
|
File path
|
|
|
|
|
Cesta k súboru
|
|
Translated and reviewed by
Marek Matejka
|
|
|
|
Located in
tmp_strings.xml:54(string)
|
