OpenIntents

Browsing Arabic translation

  1. Series trunk
  2. Template “convertcsv”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
21 → 30 of 74 results First • • • Last
21.
Import finished
الانتهاء من الاستيراد
Translated and reviewed by Kras4ooo
Located in tmp_strings.xml:62(string)
22.
Export finished
تصدير الانتهاء
Translated and reviewed by Kras4ooo
Located in tmp_strings.xml:63(string)
23.
Select notepad CSV file
حدد ملف CSV المفكرة
Translated and reviewed by Kras4ooo
Located in tmp_strings.xml:64(string)
24.
Select shopping list CSV file
حدد ملف CSV قائمة التسوق
Translated and reviewed by Kras4ooo
Located in tmp_strings.xml:65(string)
25.
Current Import Policy:
سياسة الاستيراد الحالية:
Translated and reviewed by Kras4ooo
Located in tmp_strings.xml:66(string)
26.
Import Policy
سياسة الاستيراد
Translated and reviewed by Kras4ooo
Located in tmp_strings.xml:67(string)
27.
Select the import policy to use
حدد استيراد نهج لاستخدام
Translated and reviewed by Kras4ooo
Located in tmp_strings.xml:68(string) tmp_strings.xml:83(string)
28.
The file exists. Do you want to overwrite?
الملف موجود. هل تريد الكتابة فوق؟
Translated and reviewed by Kras4ooo
Located in tmp_strings.xml:70(string)
29.
Don't ask again. Always overwrite!
عدم السؤال مرة أخرى. الكتابة فوق دائماً!
Translated and reviewed by Kras4ooo
Located in tmp_strings.xml:71(string)
30.
Import policy set to RESTORE
سياسة الاستيراد تعيين إلى استعادة
Translated and reviewed by Kras4ooo
Located in tmp_strings.xml:73(string)
21 → 30 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kras4ooo, OpenIntents devs, kenn dhia.