|
|
41.
|
|
|
Open Food Facts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:177
|
|
|
42.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Postavke
|
|
Translated by
Jimmy L
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:184
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/Settings.qml:10
|
|
|
43.
|
|
|
Enter your product's name or product's barcode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:277
|
|
|
44.
|
|
|
Product not found
|
|
|
|
|
Proizvod nije pronađen
|
|
Translated by
Jimmy L
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/notFound.qml:13
|
|
|
45.
|
|
|
Your product was not found
|
|
|
|
|
Vaš proizvod nije pronađen
|
|
Translated by
Jimmy L
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/notFound.qml:62
|
|
|
46.
|
|
|
search result for :
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Rezultat pretraživanja za:
|
|
Translated by
Jimmy L
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/ProductSearchResult.qml:10
|
|
|
47.
|
|
|
Common name
|
|
|
|
|
Uobičajeno ime
|
|
Translated by
Jimmy L
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/ProductView.qml:78
|
|
|
48.
|
|
|
Quantity
|
|
|
|
|
Količina
|
|
Translated by
Jimmy L
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/ProductView.qml:80
|
|
|
49.
|
|
|
Packaging
|
|
|
|
|
Pakiranje
|
|
Translated by
Jimmy L
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/ProductView.qml:82
|
|
|
50.
|
|
|
Brands
|
|
|
|
|
Brendovi
|
|
Translated by
Jimmy L
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/ProductView.qml:84
|
