|
|
96.
|
|
|
Allergen management
|
|
|
|
|
Allergenmanagement
|
|
Translated by
jn
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/welcomewizard/Slide3.qml:45
|
|
|
97.
|
|
|
If you have a food allergy, ask that information in paramêtres. The application will help you identify a single glance the products compatible with your allergy.
|
|
|
|
|
Wenn du irgendeine Allergie hast, stelle diese in den Einstellungen ein. Die App zeigt dir dann nur noch die Produkte an, welche du auch verträgst.
|
|
Translated by
Martin
|
|
Reviewed by
Alexander Wunschik
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/welcomewizard/Slide3.qml:62
|
|
|
98.
|
|
|
OpenFoodFacts is available in over 10 languages and is translated by the %1 community
|
|
|
|
|
OpenFoodFacts ist in über 10 Sprachen verfügbar und wird von der %1-Gemeinschaft übersetzt
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/welcomewizard/Slide4.qml:66
|
|
|
99.
|
|
|
Support
|
|
|
|
|
Unterstützung
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/welcomewizard/Slide5.qml:45
|
|
|
100.
|
|
|
If you find any bugs or have any feature requests, let us know on our project page at %1
|
|
|
TRANSLATORS: The %1 points to a url defined in html format <a href=\link\>Link</a>.
|
|
|
|
|
Wenn du irgendwelche Bugs findest oder eine Feature-Anfragen hast, schreibt uns auf unserer Projektseite: %1
|
|
Translated by
jn
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/welcomewizard/Slide5.qml:64
|
|
|
101.
|
|
|
Enjoy
|
|
|
|
|
Hab Spaß!
|
|
Translated by
jn
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/welcomewizard/Slide6.qml:45
|
|
|
102.
|
|
|
We hope you enjoy using OpenFoodFacts!
|
|
|
|
|
Wir wünschen dir viel Spaß mit OpenFoodFacts!
|
|
Translated by
jn
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/welcomewizard/Slide6.qml:62
|
|
|
103.
|
|
|
Finish
|
|
|
|
|
Ende
|
|
Translated by
jn
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/welcomewizard/Slide6.qml:76
|
