Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Arabic guidelines.
2130 of 207 results
21.
In this field enter the URL from Seniat for search the
retention rate from partner (RIF)
module: l10n_ve_fiscal_requirements
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:seniat.url,url_seniat:0
22.
Force period
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in field:account.invoice.debit,period:0
23.
Please confirm that you want to do this by checking the option
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/wizard/wizard_nro_ctrl.py:40 code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/wizard/wizard_update_name.py:39
24.
Debit Note
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in view:account.invoice:0 view:account.invoice.debit:0 view:account.invoice.parent:0 model:ir.actions.act_window,name:l10n_ve_fiscal_requirements.action_account_invoice_debit
25.
Error!
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/wizard/wizard_nro_ctrl.py:40 code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/wizard/wizard_update_name.py:39
26.
Amount
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in field:l10n.ut,amount:0
27.
This field is to know when it applyies what Credit Notes and Debit Notes are related to it
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in help:account.invoice,child_ids:0
28.
Unregistered VAT!
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/model/seniat_url.py:160
29.
Wh. Agent
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in field:res.partner,wh_iva_agent:0
30.
No Pediod Defined
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/wizard/account_invoice_debit.py:146 code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/wizard/account_invoice_refund.py:180
2130 of 207 results

This translation is managed by OpenERP Arabic, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.