Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Galician guidelines.
110 of 19 results
1.
Both
module: l10n_es_toponyms
Ámbalas dúas
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in selection:config.es.toponyms,state:0
2.
Spanish states and cities configuration
module: l10n_es_toponyms
Configuración de cidades e provincias españolas
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in view:config.es.toponyms:0
3.
Configure
module: l10n_es_toponyms
Configuración
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in view:config.es.toponyms:0
4.
No
module: l10n_es_toponyms
Non
Translated by Alejandro Santana
Reviewed by Alejandro Santana
Located in selection:config.es.toponyms,city_info:0
5.
config.es.toponyms
module: l10n_es_toponyms
config.es.toponyms
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in model:ir.model,name:l10n_es_toponyms.model_config_es_toponyms
6.
Official
module: l10n_es_toponyms
Oficial
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in selection:config.es.toponyms,state:0
7.
For example: Official (Girona), Spanish (Gerona), Both (Gerona / Girona)
module: l10n_es_toponyms
Exemplo: Oficial (Salvaterra do Miño), Español (Salvatierra de Miño), Ámbolos dous (Salvatierra de Miño / Salvaterra do Miño)
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in view:config.es.toponyms:0
8.
City information
module: l10n_es_toponyms
Información da cidade
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in field:config.es.toponyms,city_info:0
9.
'State', 'City', 'ZIP' and 'Country' fields can be filled automatically in partner, contact and company screens when you enter a zip code or the city name if this information is associated. Do you want to associate this data?
module: l10n_es_toponyms
Os campos 'Provincia', 'Cidade', 'CP' e 'País' pódense encher automáticamente nas fichas de empresa, contacto e compañía se asocia dita información. ¿Desexa asociar estes datos?
pueden rellenarse automáticamente en las pantallas de empresa, contacto y compañía si asocia esta información. ¿Desea asociar estos datos?
Translated and reviewed by Alejandro Santana
Located in view:config.es.toponyms:0
10.
Warning! Adding more than 54000 records can take a lot of time. If you are behind a SSL proxy, check your timeout.
module: l10n_es_toponyms
¡Aviso! Engadir máis de 54000 rexistros pode tardar moito tempo. Se está detrás dun proxy SSL, comprobe o 'timeout'.
Translated by Alejandro Santana
Located in view:config.es.toponyms:0
110 of 19 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Santana.