OpenERP Spanish Localization Project

Browsing Arabic translation

  1. Series 7.0
  2. Template “l10n-es-aeat-mod303”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Arabic guidelines.
11 → 20 of 96 results First • • • Last
11.
Previous declaration number
 
module: l10n_es_aeat_mod303
(no translation yet)
Located in field:l10n.es.aeat.mod303.report,previous_number:0
12.
Full name
 
module: l10n_es_aeat_mod303
(no translation yet)
Located in field:l10n.es.aeat.mod303.report,contact_name:0
13.
El periodo seleccionado no coincide con los periodos del ejercicio fiscal: 
module: l10n_es_aeat_mod303
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_es_aeat_mod303/mod303.py:136 code:addons/l10n_es_aeat_mod303/mod303.py:153
14.
get
 
module: l10n_es_aeat_mod303
(no translation yet)
Located in selection:l10n.es.aeat.mod303.export_to_boe,state:0
15.
File name
 
module: l10n_es_aeat_mod303
(no translation yet)
Located in field:l10n.es.aeat.mod303.export_to_boe,name:0
16.
Declaration number
 
module: l10n_es_aeat_mod303
(no translation yet)
Located in field:l10n.es.aeat.mod303.report,number:0
17.
A deducir
 
module: l10n_es_aeat_mod303
(no translation yet)
Located in field:l10n.es.aeat.mod303.report,previus_result:0
18.
Cancelled
 
module: l10n_es_aeat_mod303
(no translation yet)
Located in selection:l10n.es.aeat.mod303.report,state:0
19.
Autoliquidación complementaria
 
module: l10n_es_aeat_mod303
(no translation yet)
Located in field:l10n.es.aeat.mod303.report,complementaria:0
20.
Export AEAT 303 BOE file
 
module: l10n_es_aeat_mod303
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:l10n_es_aeat_mod303.action_wizard_aeat_mod303_export
11 → 20 of 96 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Arabic, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.