Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 30 results
1.
The Object name must start with x_ and not contain any special character !
module: l10n_es_toponyms
Objetuaren izena x_ -z hasi behar da eta ezin du karaktere berezirik izan!
Translated and reviewed by Urtzi Odriozola
Located in constraint:ir.model:0
2.
No
module: l10n_es_toponyms
Ez
Translated and reviewed by Urtzi Odriozola
Located in selection:config.es.toponyms,city_info:0
3.
Warning! Adding more than 15000 zip codes can take several minutes and it will be done in a background process.
module: l10n_es_toponyms
Kontuz! 15000 zip kode gehitzeak minutu batzuk hartu ditzake eta background moduan egingo da.
Translated and reviewed by Urtzi Odriozola
Located in view:config.ES.toponyms:0
4.
Create
module: l10n_ES_toponyms
Sortu
Translated and reviewed by Urtzi Odriozola
Located in view:config.ES.toponyms:0
5.
This allows to fill automatically the city and states fields of partner and contact forms from the zip code.
module: l10n_ES_toponyms
Honek zip kodearen bidez enpresa eta kontaktuko hiria eta probintzia automatikoki betetzea onartzen du.
Translated and reviewed by Urtzi Odriozola
Located in view:config.ES.toponyms:0
6.
If the city module has been installed, recover the location data there was in the partner addresses before installing it.
module: l10n_ES_toponyms
Hiri modulua instalatua izan baldin bada, instalatu aurretik enpresako helbideetan zeuden lokalizazio datuak berreskuratu.
Translated and reviewed by Urtzi Odriozola
Located in view:config.ES.toponyms:0
7.
You can select the toponym version of the Spanish states and add the Spanish cities associated to the zip codes.
module: l10n_es_toponyms
Estatu Espainiarrean dauden toponimoak aukera eta zip kodeekin erlazionatuta dauden Espainiar hiriak gehitu ditzakezu.
Translated and reviewed by Mikel Alzibar
Located in view:config.es.toponyms:0 model:ir.actions.todo,note:l10n_es_toponyms.config_wizard_toponyms_es
8.
Uninstalled
module: l10n_es_toponyms
Ezabatua
Translated and reviewed by Urtzi Odriozola
Located in selection:config.ES.toponyms,city_module:0
9.
config.ES.toponyms
module: l10n_es_toponyms
config.EU.toponyms
Translated and reviewed by Urtzi Odriozola
Located in model:ir.model,name:l10n_es_toponyms.model_config_ES_toponyms
10.
City module
module: l10n_es_toponyms
Hiri modulua
Translated and reviewed by Urtzi Odriozola
Located in field:config.ES.toponyms,city_module:0
110 of 30 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel Alzibar, Urtzi Odriozola.