OpenERP Management System

Browsing Spanish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “mgmtsystem-action”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
42 → 51 of 72 results First • • • Last
42.
Destination email for email gateway.
 
module: mgmtsystem_action
(no translation yet)
Located in help:mgmtsystem.action,email_from:0
43.
[[object.name]]
 
module: mgmtsystem_action
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.server,subject:mgmtsystem_action.mgmtsystem_action_server_action
44.
Open Actions
 
module: mgmtsystem_action
(no translation yet)
Located in view:board.board:0 view:mgmtsystem.action:0
45.
Immediate Action
 
module: mgmtsystem_action
(no translation yet)
Located in selection:mgmtsystem.action,type_action:0
46.
Messages
 
module: mgmtsystem_action
Mensajes
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:mgmtsystem.action,message_ids:0
47.
Claim Date
 
module: mgmtsystem_action
Fecha de reclamación
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:mgmtsystem.action,date:0
48.
Improvement Opportunity
 
module: mgmtsystem_action
(no translation yet)
Located in selection:mgmtsystem.action,type_action:0
49.
Summary
 
module: mgmtsystem_action
(no translation yet)
Located in field:mgmtsystem.action,message_summary:0
50.
Active
 
module: mgmtsystem_action
(no translation yet)
Located in field:mgmtsystem.action,active:0
51.
Unread Messages
 
module: mgmtsystem_action
(no translation yet)
Located in field:mgmtsystem.action,message_unread:0
42 → 51 of 72 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EM, Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).