OpenERP - Human Resources

Browsing Spanish translation

  1. Series 6.1
  2. Template “hr-skill”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last
1.
Name
 
module: hr_skill
Nombre
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:hr.skill,name:0
2.
Parent
 
module: hr_skill
Padre
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:hr.skill,parent_id:0
3.
hr.skill
 
module: hr_skill
Habilidad
Translated and reviewed by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.model,name:hr_skill.model_hr_skill
4.
Skills
 
module: hr_skill
Habilidades
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:hr.employee:0 field:hr.employee,skill_ids:0 view:hr.skill:0 model:ir.ui.menu,name:hr_skill.menu_hr_skill_mgt model:ir.ui.menu,name:hr_skill.menu_open_view_skill_form
5.
Employees
 
module: hr_skill
Empleados
Translated and reviewed by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.actions.act_window,name:hr_skill.hr_employee_normal_action_tree
6.
Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees.
 
module: hr_skill
(no translation yet)
Located in constraint:hr.employee:0
7.
Employee
 
module: hr_skill
Empleado
Translated and reviewed by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.model,name:hr_skill.model_hr_employee
8.
Skills structure
 
module: hr_skill
Jerarquía de Habilidades
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:ir.actions.act_window,name:hr_skill.open_view_skill_tree
9.
Employee(s)
 
module: hr_skill
Empleado(s)
Translated and reviewed by Pedro Manuel Baeza
Located in field:hr.skill,employee_ids:0
10.
Active
 
module: hr_skill
Activo
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:hr.skill,active:0
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Pedro Manuel Baeza.