|
|
53.
|
|
|
When multiple appointments are selected, patient must be the same
|
|
|
module: medical_invoice
|
|
|
|
|
Khi nhiều cuộc hẹn được lựa chọn, bệnh nhân phải là cùng 1 người
|
|
Translated by
OEmedical Commiter
|
|
|
|
Located in
code:addons/medical_invoice/wizard/wizard_appointment_invoice.py:0
|
|
|
54.
|
|
|
You can not invoice this prescription
|
|
|
module: medical_invoice
|
|
|
|
|
Bạn không thể ra hóa đơn cho toa thuốc này
|
|
Translated by
OEmedical Commiter
|
|
|
|
Located in
code:addons/medical_invoice/wizard/wizard_prescription_invoice.py:0
|
|
|
55.
|
|
|
Lab Requests to be invoiced
|
|
|
module: medical_invoice
|
|
|
|
|
Yêu cầu xét nghiệm chưa ra hóa đơn
|
|
Translated by
OEmedical Commiter
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:medical_invoice.medical_action_tobeinvoiced_labtest_request
model:ir.ui.menu,name:medical_invoice.medical_tobeinvoiced_labtest_request
|
|
|
56.
|
|
|
Create Prescription Invoice
|
|
|
module: medical_invoice
|
|
|
|
|
Tạo hóa đơn cho đơn thuốc
|
|
Translated by
OEmedical Commiter
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:medical_invoice.action_create_prescription_invoice
|
|
|
57.
|
|
|
At least one of the selected appointments is already invoiced
|
|
|
module: medical_invoice
|
|
|
|
|
Ít nhất một trong những cuộc hẹn được chọn đã được lập hoá đơn
|
|
Translated by
OEmedical Commiter
|
|
|
|
Located in
code:addons/medical_invoice/wizard/wizard_appointment_invoice.py:0
|
|
|
58.
|
|
|
Cancel
|
|
|
module: medical_invoice
|
|
|
|
|
Hủy
|
|
Translated by
OEmedical Commiter
|
|
|
|
Located in
view:medical.appointment.invoice:0
view:medical.lab.test.invoice:0
view:medical.prescription.invoice:0
|
|
|
59.
|
|
|
Do you want to create the prescription invoice(s) ?
|
|
|
module: medical_invoice
|
|
|
|
|
Bạn có muốn tạo hóa đơn cho đơn thuốc ?
|
|
Translated by
OEmedical Commiter
|
|
|
|
Located in
view:medical.prescription.invoice:0
|
|
|
60.
|
|
|
Invoiced
|
|
|
module: medical_invoice
|
|
|
|
|
Đã ra hóa đơn
|
|
Translated by
OEmedical Commiter
|
|
|
|
Located in
selection:medical.appointment,validity_status:0
selection:medical.patient.lab.test,invoice_status:0
selection:medical.prescription.order,invoice_status:0
|
