Browsing Portuguese translation

2736 of 253 results
27.
You may only upload one file per file field.
Você só pode fazer upload de um arquivo por arquivo campo.
Translated and reviewed by hiumii
Located in [strings]ONLY_ONE_FILE
28.
Sorry, but &lsquo;{1}&rsquo; files are not enabled for this website.\n<br />The following file types are enabled: {2}.
Desculpe, mas '{1}' arquivos não estão habilitados para o site \ n <br /> Os seguintes tipos de arquivos estão habilitados:. {2}.
Translated and reviewed by hiumii
Located in [strings]INVALID_FILE_TYPE
29.
Sorry, but that file type is not supported. The following file types are enabled: {1}.
Desculpe, mas esse tipo de arquivo não é suportado. Os seguintes tipos de arquivos estão habilitados: {1}.
Translated and reviewed by hiumii
Located in [strings]INVALID_FILE_TYPE_GENERAL
30.
Sorry, but &lsquo;{1}&rsquo; files can not be uploaded.\n<br />The following file types are supported: {2}.<br />[<a target="_blank" title="edit the list: (this link will open in a new window)" href="{3}">edit the list</a>]
Desculpe, mas '{1}' . arquivos não podem ser enviados \ n <br /> Os seguintes tipos de arquivo são suportados:. {2} <br /> [<a target = título "_blank" = "editar a lista: (este link abrirá em uma nova janela) "href =" {3} "> editar a lista </ ​​a>]
Translated and reviewed by hiumii
Located in [strings]INVALID_FILE_TYPE_ADMIN
31.
Please check back over the form - you did not fill in all fields on the form correctly
Por favor, volte mais a forma - você não preencher todos os campos do formulário corretamente
Translated and reviewed by hiumii
Located in [strings]IMPROPERLY_FILLED_IN
32.
You did not provide an upload, or you tried to upload a file that is too large
Você não forneceu um upload, ou você tentou carregar um arquivo que é muito grande
Translated and reviewed by hiumii
Located in [strings]IMPROPERLY_FILLED_IN_UPLOAD
33.
You did not upload a thumbnail and we failed to generate one automatically.
Você não fazer upload de uma miniatura e não conseguimos gerar um automaticamente.
Translated and reviewed by hiumii
Located in [strings]IMPROPERLY_FILLED_IN_THUMBNAIL
34.
This is a required field so needs filling in
Este é um campo obrigatório por isso precisa preencher
Translated and reviewed by hiumii
Located in [strings]REQUIRED_NOT_FILLED_IN
35.
The uploaded file (<kbd>{1}</kbd>) could not be moved to its target destination (<kbd>{2}</kbd>)
O arquivo enviado (<kbd> {1} </ kbd>) não poderia ser transferido para o seu destino alvo (<kbd> {2} </ kbd>)
Translated and reviewed by hiumii
Located in [strings]FILE_MOVE_ERROR
36.
The referenced file is not a whitelisted image type.
O arquivo referenciado não é um tipo de imagem lista branca.
Translated and reviewed by hiumii
Located in [strings]NOT_IMAGE
2736 of 253 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Graham, hiumii.