|
|
27.
|
|
|
You may only upload one file per file field.
|
|
|
|
|
Du kannst nur eine Datei pro Dateifeld hochladen.
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]ONLY_ONE_FILE
|
|
|
28.
|
|
|
Sorry, but ‘{1}’ files are not enabled for this website.\n<br />The following file types are enabled: {2}.
|
|
|
|
|
Der Dateityp ‘{1}’ ist für die Webseite nicht zugelassen. Folgende Dateitypen sind erlaubt:{2}.
|
|
Translated by
Alex
|
|
Reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]INVALID_FILE_TYPE
|
|
|
29.
|
|
|
Sorry, but that file type is not supported. The following file types are enabled: {1}.
|
|
|
|
|
Entschuldige, aber dieses Dateiformat wird nicht unterstützt. Folgende Dateiformate werden unterstützt:
|
|
Translated by
Nico Verse
|
|
Reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]INVALID_FILE_TYPE_GENERAL
|
|
|
30.
|
|
|
Sorry, but ‘{1}’ files can not be uploaded.\n<br />The following file types are supported: {2}.<br />[<a target="_blank" title="edit the list: (this link will open in a new window)" href="{3}">edit the list</a>]
|
|
|
|
|
Entschuldige, aber ‘{1}’ Dateien konnten nicht hochgeladen werden.\n<br /> Folgende Dateiformate werden unterstützt: {2}.<br />[<a target="_blank" title="Die Liste bearbeiten: (Dieser Link wird ein neues Fenster öffnen)" href="{3}">Liste bearbeiten</a>]
|
|
Translated and reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]INVALID_FILE_TYPE_ADMIN
|
|
|
31.
|
|
|
Please check back over the form - you did not fill in all fields on the form correctly
|
|
|
|
|
Bitte überprüfe deine Eingabe - du hast nicht alle Felder korrekt ausgefüllt.
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]IMPROPERLY_FILLED_IN
|
|
|
32.
|
|
|
You did not provide an upload, or you tried to upload a file that is too large
|
|
|
|
|
Du hast keine Datei zum Upload ausgewählt, oder die gewählte Datei ist zu groß
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]IMPROPERLY_FILLED_IN_UPLOAD
|
|
|
33.
|
|
|
You did not upload a thumbnail and we failed to generate one automatically.
|
|
|
|
|
Du hast kein Vorschaubild hochgeladen und es ist fehlgeschlagen eins automatisch zu erstellen.
|
|
Translated by
Nico Verse
|
|
Reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]IMPROPERLY_FILLED_IN_THUMBNAIL
|
|
|
34.
|
|
|
This is a required field so needs filling in
|
|
|
|
|
Dies ist ein Pflichtfeld und muss ausgefüllt werden
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]REQUIRED_NOT_FILLED_IN
|
|
|
35.
|
|
|
The uploaded file (<kbd>{1}</kbd>) could not be moved to its target destination (<kbd>{2}</kbd>)
|
|
|
|
|
Die hochgeladene Datei (<kbd>{1}</kbd>) konnte nicht ins Zielverzeichnis (<kbd>{2}</kbd>) verschoben werden
|
|
Translated by
Alex
|
|
Reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]FILE_MOVE_ERROR
|
|
|
36.
|
|
|
The referenced file is not a whitelisted image type.
|
|
|
|
|
Die angegebene Bilddatei ist kein erlaubtes Bilddateiformat.
|
|
Translated by
Nico Verse
|
|
Reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]NOT_IMAGE
|
