Translations by Dan
Dan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Templates are almost all written in [url="XHTML"]{$BRAND_BASE_URL}/docs{$VERSION}/pg/tut_markup[/url] and [url="Tempcode"]{$BRAND_BASE_URL}/docs{$VERSION}/pg/tut_tempcode[/url], and hence a good knowledge of XHTML is required for editing them. This is moderately advanced functionality, not intended for novices - although by all means expand your horizons![staff_note]\n\nIn order to preserve the high web standards the software is designed for, it is recommend that during development you have 'validation' enabled in the configuration to make sure that these standards are not degraded. Of course, this is your choice, and you may choose whatever level of standards support you believe is appropriate to your website.\n\nPlease note that the validator cannot perform a limited number of some of the markup accessibility checks, so [url="to make an accessible website"]{$BRAND_BASE_URL}/docs{$VERSION}/pg/tut_accessibility[/url] you must manually make sure you conform to these guidelines:\n - Use a 'noscript' tag wherever appropriate\n - Do not use elements for semantically incorrect uses (such as list tags for non-lists, or the [tt]blockquote[/tt] tag solely for indentation)\n - avoid using animation effects\n - Do not rely on colour as the sole indicator for important information\n - Always provide 'alt' (alternate) content for media, and avoid media where suitable markup alternatives exist[/staff_note]
|
|
| 2011-05-07 |
Templates zijn bijna altijd geschreven in [url="XHTML"]{$BRAND_BASE_URL}/docs{$VERSION}/pg/tut_markup[/url] and [url="Tempcode"]{$BRAND_BASE_URL}/docs{$VERSION}/pg/tut_tempcode[/url], en dus is goede kennis van XHTML vereist om ze te bewerken. Dit is nogal geavanceerde functionaliteit, niet bedoeld voor beginnelingen - laat je desondanks niet tegenhouden en verbreed je horizon!
although by all means expand your horizons![staff_note]\n\nIn order to preserve the high web standards the software is designed for, it is recommend that during development you have 'validation' enabled in the configuration to make sure that these standards are not degraded. Of course, this is your choice, and you may choose whatever level of standards support you believe is appropriate to your website.\n\nPlease note that the validator cannot perform a limited number of some of the markup accessibility checks, so [url="to make an accessible website"]{$BRAND_BASE_URL}/docs{$VERSION}/pg/tut_accessibility[/url] you must manually make sure you conform to these guidelines:\n - Use a 'noscript' tag wherever appropriate\n - Do not use elements for semantically incorrect uses (such as list tags for non-lists, or the [tt]blockquote[/tt] tag
|
|
| 40. |
Add a block
|
|
| 2011-05-07 |
Voeg blok toe
|
|
| 41. |
Make a thumbnail from URL A of dimensions B (e.g. 200x150)
|
|
| 2011-05-07 |
Maak een thumbnail van een URL van afmeting A bij B (bijv. 200x150)
|
|
| 42. |
Insert a page A
|
|
| 2011-05-07 |
Voeg pagina A in
|
|
| 43. |
Insert a panel A
|
|
| 2011-05-07 |
Voeg paneel A in
|
|
| 89. |
Whether the current page matches match-key A
|
|
| 2011-05-07 |
of de huidge pagina overeenkomt met match-key A
|
|
| 90. |
Whether the user is staff
|
|
| 2011-05-07 |
of de gebruiker bij het personeel hoort
|
|
| 95. |
Insert linking symbol
|
|
| 2011-05-07 |
voeg linking symbool in
|
|
| 121. |
Change font
|
|
| 2011-05-07 |
Wijzig lettertype
|
|
| 122. |
Change fixed width
|
|
| 2011-05-07 |
pas vaste breedte aan
|
|
| 127. |
Quick links
|
|
| 2011-05-07 |
Snelkoppelingen
|
|
| 128. |
Common CSS properties
|
|
| 2011-05-07 |
standaard CSS eigenschappen
|
|
| 129. |
Selectors used on parent page
|
|
| 2011-05-07 |
selectors gebruikt op huidge pagina
|
|
| 149. |
Supports wide pages
|
|
| 2011-05-07 |
Ondersteunt brede pagina's
|
|
| 150. |
Some pages in the software may request that panels are not shown to make extra space, but it will only happen on themes that support it (many themes won't be smart enough to be able to change their layout like this).
|
|
| 2011-05-07 |
Sommige pagina's in de software vereisen dat panelen niet getoond worden om extra ruimte te creëren , maar dat zal alleen gebeuren bij thema's die dat ondersteunen (veel thema's zullen niet slim genoeg zijn om hun layout hier op aan te passen).
|
|
| 151. |
Mobile pages
|
|
| 2011-05-07 |
Mobiele pagina's
|
|
| 171. |
If you want to edit this image, right click on it and ask your web browser to save it, then blank out the URL field and attach your new copy to the Upload field.
|
|
| 2011-05-11 |
Als je dit plaatje wilt aanpassen, doe rechtermuisknop op het plaatje en vraag je browser om het op te slaan, daarna Leeg je de URL en voeg je nieuwe kopie toe in het upload veld.
|
|
