|
|
38.
|
|
|
Remote backup server username
|
|
|
|
|
Nom d'utilisateur du serveur de sauvegarde distant
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]BACKUP_SERVER_USER
|
|
|
39.
|
|
|
Remote backup server password
|
|
|
|
|
Mot de passe du serveur de sauvegarde distant
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]BACKUP_SERVER_PASSWORD
|
|
|
40.
|
|
|
Remote backup server path
|
|
|
|
|
Chemin du serveur de sauvegarde distant
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]BACKUP_SERVER_PATH
|
|
|
41.
|
|
|
Overwrite old backups
|
|
|
|
|
Ecraser les anciennes sauvegardes
|
|
Translated and reviewed by
matssa
|
|
|
|
Located in
[strings]BACKUP_OVERWRITE
|
|
|
42.
|
|
|
Calculate size
|
|
|
|
|
Calculer la taille
|
|
Translated by
Martin Soubre
|
|
Reviewed by
Martin Soubre
|
|
|
|
Located in
[strings]CALCULATE_SIZE
|
|
|
43.
|
|
|
A full backup at this cut-off value would be {1}.
|
|
|
|
|
Une sauvegarde complète à cette valeur de seuil serait de (1).
|
|
Translated and reviewed by
Gary Andrews
|
|
|
|
Located in
[strings]CALCULATED_SIZE
|
|
|
44.
|
|
|
TAR generated, now compressing it.
|
|
|
|
|
Fichier TAR généré, en cours de compression.
|
|
Translated and reviewed by
Quentin BEY
|
|
|
|
Located in
[strings]COMPRESSING
|
