Translations by breakolami
breakolami has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Backups
|
|
2009-08-14 |
Sauvegardes
|
|
4. |
Make backup
|
|
2009-08-14 |
Faire une sauvegarde
|
|
6. |
Your last backup was made today.
|
|
2009-08-14 |
Votre dernière sauvegarde a été faite aujourd'hui
|
|
7. |
Your last backup was made yesterday.
|
|
2009-08-14 |
Votre dernière sauvegarde a été faite hier
|
|
8. |
You have not yet made a backup. It is highly recommended that you keep regular off-server/-site backups of your content.
|
|
2009-08-14 |
Vous n'avez pas encore fait de sauvegarde. Il est fortement recommandé de faire des sauvegardes régulières de votre contenu.
|
|
10. |
Full backups include all files. Incremental backups contain files changed since the last backup, and a directory of the filesystem state. Both types come with a database restore script.
|
|
2009-08-14 |
Une sauvegarde complète inclus tous les fichiers. Une sauvegarde incrémentielle contient les fichiers modifiés depuis la dernière sauvegarde. Les deux types de sauvegarde contiennent un script de restauration de la base de données.
|
|
11. |
Incremental backup
|
|
2009-08-14 |
Sauvegarde incrémentielle
|
|
12. |
Full backup
|
|
2009-08-14 |
Sauvegarde complète
|
|
14. |
Only files smaller than this size (in megabytes) will be backed-up.
|
|
2009-08-14 |
Seuls les fichiers inférieurs à cette taille seront sauvegardés.
|
|
15. |
Your backup has finished and is available at: {1}
|
|
2009-08-14 |
Votre sauvegarde est terminée et est disponible à {1}
|
|
18. |
Days between backups
|
|
2009-08-14 |
Jours entre deux sauvegardes
|
|
22. |
Backup file
|
|
2009-08-14 |
Fichier de sauvegarde
|
|
24. |
Backup-in-progress
|
|
2009-08-14 |
Sauvegarde en cours
|
|
25. |
Backups
|
|
2009-08-14 |
Sauvegardes
|
|
26. |
Number of hours between backups.
|
|
2009-08-14 |
Nombre d'heures entre deux sauvegardes
|
|
28. |
Maximum size of files included
|
|
2009-08-14 |
Taille maximale des fichiers inclus
|