|
|
55.
|
|
|
Cannot write to <kbd>{1}</kbd>. File permissions for it (or the directory it is in) have not been set correctly.
|
|
|
|
|
Auf <kbd>{1}</kbd> kann nicht geschrieben werden. Datei- oder Verzeichnisberechtigungen wurden nicht korrekt gesetzt.
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]WRITE_ERROR
|
|
|
56.
|
|
|
Cannot read from <kbd>{1}</kbd>.
|
|
|
|
|
<kbd>{1}</kbd> kann nicht gelesen werden.
|
|
Translated by
Alex
|
|
Reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]READ_ERROR
|
|
|
57.
|
|
|
Cannot create a directory <kbd>{1}</kbd>. This file should have existed anyway, but we tried to repair it and failed. Please create this directory manually and apply full write permissions.
|
|
|
|
|
Verzeichnis <kbd>{1}</kbd> kann nicht erstellt werden. Diese Datei sollte eigentlich bereits existieren, es wurde versucht diese zu Reparieren - was fehlgeschlagen ist. Bitte erstelle das Verzeichnis manuell und setze volle Schreibrechte.
|
|
Translated by
Alex
|
|
Reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]WRITE_ERROR_DIRECTORY_REPAIR
|
|
|
58.
|
|
|
Cannot create a directory <kbd>{1}</kbd>. Please apply full write permissions to the parent directory (<kbd>{2}</kbd>).
|
|
|
|
|
Kann Verzeichnis <kbd>{1}</kbd> nicht erstellen. Bitte setze volle Schreibrechte für das übergeordnete Verzeichnis (<kbd>{2}</kbd>).
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]WRITE_ERROR_DIRECTORY
|
|
|
59.
|
|
|
Cannot create a <kbd>{1}</kbd> file. File permissions for the <kbd>{2}</kbd> directory have not been set correctly.
|
|
|
|
|
Kann die Datei <kbd>{1}</kbd> nicht erstellen. Dateiberechtigungen für das Verzeichnis <kbd>{2}</kbd> wurden nicht korrekt gesetzt.
|
|
Translated by
Alex
|
|
Reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]WRITE_ERROR_CREATE
|
|
|
60.
|
|
|
Error detected with respect to the upload of a file: unknown error.
|
|
|
|
|
Fehler entdeckt in Hinsicht auf den Upload einer Datei: unbekannter Fehler.
|
|
Translated and reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]ERROR_UPLOADING
|
|
|
61.
|
|
|
Error detected with respect to the upload of a file: the uploaded file was only partially uploaded.
|
|
|
|
|
Fehler entdeckt in Hinsicht auf den Upload einer Datei: die hochbeladene Datei wurde nur teilweise empfangen.
|
|
Translated and reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]ERROR_UPLOADING_3
|
|
|
62.
|
|
|
Error detected with respect to the upload of a file: no file was selected, or a missing file was chosen.
|
|
|
|
|
Fehler entdeckt in Hinsicht auf den Upload einer Datei: keine Datei oder eine nicht vorhandene Datei wurde ausgewählt.
|
|
Translated and reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]ERROR_UPLOADING_4
|
|
|
63.
|
|
|
Error detected with respect to the upload of a file: the server is missing a temporary folder for the file.
|
|
|
|
|
Fehler entdeckt in Hinsicht auf den Upload einer Datei: dem Server fehlt ein Cache-Verzeichnis für die temporären Dateien.
|
|
Translated and reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]ERROR_UPLOADING_6
|
|
|
64.
|
|
|
Error detected with respect to the upload of a file: the server failed to write the file to disk.
|
|
|
|
|
Fehler entdeckt in Hinsicht auf den Upload einer Datei: dem Server trat beim schreiben auf der Festplatte einen Fehler auf.
|
|
Translated and reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]ERROR_UPLOADING_7
|
