|
|
30.
|
|
|
Please check back over the form - you did not fill in all fields on the form correctly
|
|
|
|
|
Bitte überprüfe deine Eingabe - du hast nicht alle Felder korrekt ausgefüllt.
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]IMPROPERLY_FILLED_IN
|
|
|
31.
|
|
|
You did not provide an upload, or you tried to upload a file that is too large
|
|
|
|
|
Du hast keine Datei zum Upload ausgewählt, oder die gewählte Datei ist zu groß
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]IMPROPERLY_FILLED_IN_UPLOAD
|
|
|
32.
|
|
|
This is a required field so needs filling in
|
|
|
|
|
Dies ist ein Pflichtfeld und muss ausgefüllt werden
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]REQUIRED_NOT_FILLED_IN
|
|
|
33.
|
|
|
The uploaded file (<kbd>{1}</kbd>) could not be moved to its target destination (<kbd>{2}</kbd>)
|
|
|
|
|
Die hochgeladene Datei (<kbd>{1}</kbd>) konnte nicht ins Zielverzeichnis (<kbd>{2}</kbd>) verschoben werden
|
|
Translated by
Alex
|
|
Reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]FILE_MOVE_ERROR
|
|
|
34.
|
|
|
The referenced file is not a whitelisted image type.
|
|
|
|
|
Die angegebene Bilddatei ist kein erlaubtes Bilddateiformat.
|
|
Translated by
Nico Verse
|
|
Reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]NOT_IMAGE
|
|
|
35.
|
|
|
The referenced file is not a valid video filetype.
|
|
|
|
|
Die angegebene Videodatei ist kein erlaubtes Videodateiformat.
|
|
Translated and reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]NOT_VIDEO
|
|
|
36.
|
|
|
The given file is not a <kbd>{1}</kbd> file.
|
|
|
|
|
Die angegebene Datei ist keine <kbd>{1}</kbd> Datei.
|
|
Translated by
Nico Verse
|
|
Reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]NOT_FILE_TYPE
|
|
|
37.
|
|
|
The specified URL to a local file doesn't point to an existing file.
|
|
|
|
|
The specified URL to a local file doesn't point to an existing file.
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]MISSING_FILE
|
|
|
38.
|
|
|
There was a problem receiving the result to display; it is likely your Comcode is invalid.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]PROBLEM_RETRIEVING_PARSED_COMCODE
|
|
|
39.
|
|
|
Unfortunately XML parsing is not supported on this server.
|
|
|
|
|
Leider wird das parsen von XML auf diesen Server nicht unterstützt.
|
|
Translated by
Nico Verse
|
|
Reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]XML_PARSING_NOT_SUPPORTED
|
