|
|
21.
|
|
|
The member ‘{1}’ does not exist.
|
|
|
|
|
Das Mitglied ‘{1}’ existiert nicht.
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]_USER_NO_EXIST
|
|
|
22.
|
|
|
You have been banned
|
|
|
|
|
Sie wurden gesperrt
|
|
Translated and reviewed by
Simon Junga
|
|
|
|
Located in
[strings]USER_BANNED
|
|
|
23.
|
|
|
Invalid password
|
|
|
|
|
Ungültiges Passwort
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]USER_BAD_PASSWORD
|
|
|
24.
|
|
|
The login cookie is invalid for your IP address – you will need to log back in.
|
|
|
|
|
Das Login Cookie für deine IP ist ungültig – du musst dich erneut Einloggen.
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]USER_BAD_STRONGHOLD
|
|
|
25.
|
|
|
You may only upload one file per file field.
|
|
|
|
|
Du kannst nur eine Datei pro Dateifeld hochladen.
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]ONLY_ONE_FILE
|
|
|
26.
|
|
|
There was an error adding the trackback. If you are clicking on the trackback link manually, be advised that this link is intended for software integration, not for manual viewing. Otherwise, trackbacks may have been disabled for this entry.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]TRACKBACK_ERROR
|
|
|
27.
|
|
|
Sorry, but ‘{1}’ files are not enabled for this website.\n<br />The following file types are enabled: {2}.
|
|
|
|
|
Der Dateityp ‘{1}’ ist für die Webseite nicht zugelassen. Folgende Dateitypen sind erlaubt:{2}.
|
|
Translated by
Alex
|
|
Reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]INVALID_FILE_TYPE
|
|
|
28.
|
|
|
Sorry, but that file type is not supported. The following file types are enabled: {2}.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]INVALID_FILE_TYPE_GENERAL
|
|
|
29.
|
|
|
Sorry, but ‘{1}’ files can not be uploaded.\n<br />The following file types are supported: {2}.<br />[<a target="_blank" title="(this link will open in a new window)" href="{3}">edit the list</a>]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]INVALID_FILE_TYPE_ADMIN
|
|
|
30.
|
|
|
Please check back over the form - you did not fill in all fields on the form correctly
|
|
|
|
|
Bitte überprüfe deine Eingabe - du hast nicht alle Felder korrekt ausgefüllt.
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]IMPROPERLY_FILLED_IN
|
