|
|
87.
|
|
|
Cannot connect to the server in the URL, <kbd>{1}</kbd> (it is likely either the domain name is wrong, the server is down, or you are restricted by a firewall or proxy server).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]HTTP_DOWNLOAD_NO_SERVER
|
|
|
88.
|
|
|
Cannot connect to the server in the URL, <kbd>{1}</kbd>; the “{2}” error was received.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]_HTTP_DOWNLOAD_NO_SERVER
|
|
|
89.
|
|
|
The specified URL (<kbd>{1}</kbd>) is not valid
|
|
|
|
|
Die angegebene URL (<kbd>{1}</kbd>) ist nicht gültig.
|
|
Translated and reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]HTTP_DOWNLOAD_BAD_URL
|
|
|
90.
|
|
|
Unauthorized access to URL, <kbd>{1}</kbd>.
|
|
|
|
|
Unauthentifizierter Zugriff auf die URL <kbd>{1}</kbd>.
|
|
Translated and reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]HTTP_DOWNLOAD_STATUS_UNAUTHORIZED
|
|
|
91.
|
|
|
The URL, <kbd>{1}</kbd>, was not found
|
|
|
|
|
Die URL <kbd>{1}</kbd> konnte nicht gefunden werden
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]HTTP_DOWNLOAD_STATUS_NOT_FOUND
|
|
|
92.
|
|
|
Remote server error when reading URL, <kbd>{1}</kbd>.
|
|
|
|
|
Entfernter Server-Fehler als die Adresse eingelesen wurde: <kbd>{1}</kbd>.
|
|
Translated and reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]HTTP_DOWNLOAD_STATUS_SERVER_ERROR
|
|
|
93.
|
|
|
Unknown HTTP status received for <kbd>{1}</kbd>.
|
|
|
|
|
Unbekannten HTTP-Status empfangen für <kbd>{1}</kbd>.
|
|
Translated and reviewed by
Nico Verse
|
|
|
|
Located in
[strings]HTTP_DOWNLOAD_STATUS_UNKNOWN
|
|
|
94.
|
|
|
The requested resource does not exist.
|
|
|
|
|
Die angeforderte Ressource ist nicht vorhanden.
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]MISSING_RESOURCE
|
|
|
95.
|
|
|
The requested resource (<kbd>{1}</kbd>) does not exist.
|
|
|
|
|
Die angeforderte Ressource (<kbd>{1}</kbd>) ist nicht vorhanden.
|
|
Translated and reviewed by
Alex
|
|
|
|
Located in
[strings]_MISSING_RESOURCE
|
|
|
96.
|
|
|
ERROR: A resource, {2}, requested within some Comcode (the {1} tag) does not exist.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]MISSING_RESOURCE_COMCODE
|
