|
|
11.
|
|
|
Edit award type
|
|
|
|
|
Bearbeite eine Auszeichnungsart
|
|
Translated and reviewed by
Kristin
|
|
|
|
Located in
[strings]EDIT_AWARD_TYPE
|
|
|
12.
|
|
|
Delete award type
|
|
|
|
|
Lösche eine Auszeichnungsart
|
|
Translated and reviewed by
Kristin
|
|
|
|
Located in
[strings]DELETE_AWARD_TYPE
|
|
|
13.
|
|
|
Nothing has been chosen for this award yet.
|
|
|
|
|
Noch wurde nichts ausgewählt für diese Auszeichnung.
|
|
Translated and reviewed by
Kristin
|
|
|
|
Located in
[strings]NO_AWARD
|
|
|
14.
|
|
|
Download of the week
|
|
|
|
|
Download der Woche
|
|
Translated and reviewed by
Kristin
|
|
|
|
Located in
[strings]DOTW
|
|
|
15.
|
|
|
The best downloads in the download system, chosen every week.
|
|
|
|
|
Die besten Downloads im Downloadsystem, jede Woche gewählt.
|
|
Translated and reviewed by
Kristin
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_DOTW
|
|
|
16.
|
|
|
The point bounty awarded to the awardee.
|
|
|
|
|
Der Punktezuschuss wurde an den Preisträger vergeben.
|
|
Translated and reviewed by
Kristin
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_AWARD_POINTS
|
|
|
17.
|
|
|
Content type
|
|
|
|
|
Inhaltsart
|
|
Translated and reviewed by
Kristin
|
|
|
|
Located in
[strings]CONTENT_TYPE
|
|
|
18.
|
|
|
The type of content for which this award is given.
|
|
|
|
|
Der Inhaltstyp, für den die Auszeichnung vergeben wird.
|
|
Translated and reviewed by
Kristin
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_CONTENT_TYPE
|
|
|
19.
|
|
|
Hide awardee
|
|
|
|
|
Verstecke Preisträger
|
|
Translated and reviewed by
Kristin
|
|
|
|
Located in
[strings]HIDE_AWARDEE
|
|
|
20.
|
|
|
If set, the submitter of the content which won the award (the ‘awardee’) will not be displayed.
|
|
|
|
|
Wenn ausgewählt, wird der Ersteller des Inhalts, der die Auszeichnung gewonnen hat (der ‘Preisträger’), nicht angezeigt.
|
|
Translated and reviewed by
Falko Eggert
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_HIDE_AWARDEE
|
