Browsing German translation

110 of 111 results
1.
English: Banners. Explanation: This string exists for legacy reasons and is the same as BANNERS.
Englisch: Banners. Erklärung: Dieser String existiert aus Gründen der Rückwärtskompatibilität und ist identisch mit BANNERS.
Translated and reviewed by Tim Schulze-Hartung
Located in [descriptions]_BANNERS
2.
Manage banners
Banner verwalten
Translated and reviewed by Kristin
Located in [strings]MANAGE_BANNERS
3.
Show banners so that they are displayed in a line.
Zeige Banner so, dass sie in einer Linie angezeigt werden.
Translated by Kristin
Reviewed by Dominik R.
Located in [strings]BLOCK_main_banner_wave_DESCRIPTION
4.
Showing a list of sponsors.
Liste der Sponsoren anzeigen.
Translated by Kristin
Reviewed by Dominik R.
Located in [strings]BLOCK_main_banner_wave_USE
5.
The banner type to display banners from.
Context:
[strings]BLOCK_main_banner_wave_PARAM_param
Bannertyp, aus dem Banner angezeigt werden.
Translated and reviewed by Falko Eggert
Located in [strings]BLOCK_main_banner_wave_PARAM_param
6.
Advanced feature. Meaningless extra parameter that is relayed through to templates.
Erweiterte Funktion. Sinnlose zusätzlichen Parameter, die durch die Vorlagen weitergeleitet wird.
Translated and reviewed by ubuntuuser87
Located in [strings]BLOCK_main_banner_wave_PARAM_extra
7.
The maximum number of banners to show in the wave. If the limit is exceeded, random ones are chosen up to the maximum. Default: '100'.
Maximale Anzahl der Banner, die angezeigt werden sollen. Beim Überschreiten des Limits erfolgt eine zufällige Anzeige bis zum Maximum. Standard: '100'.
Translated and reviewed by Falko Eggert
Located in [strings]BLOCK_main_banner_wave_PARAM_max
8.
Show the banners of a certain banner type as a top-sites-style link listing.
Zeige die Banner eines bestimmten Bannertyps als Top-Sites-Style Linkliste.
Translated and reviewed by Falko Eggert
Located in [strings]BLOCK_main_topsites_DESCRIPTION
9.
Showing a list of linked sites.
Zeigt eine Liste verlinkter Seiten.
Translated by Kristin
Reviewed by Dominik R.
Located in [strings]BLOCK_main_topsites_USE
10.
The banner type to display banners from.
Context:
[strings]BLOCK_main_topsites_PARAM_param
Bannertyp, aus dem Banner angezeigt werden.
Translated and reviewed by Falko Eggert
Located in [strings]BLOCK_main_topsites_PARAM_param
110 of 111 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, Chris Graham, Dominik R., Drago S. (Mr. AtiX), Falko Eggert, Kristin, Tim Schulze-Hartung, Tobias Bannert, ubuntuuser87.