|
|
15.
|
|
|
The best downloads in the download system, chosen every week.
|
|
|
|
|
Cele mai bune download-uri în sistemul de descărcare, în fiecare săptămână.
|
|
Translated and reviewed by
agelu
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_DOTW
|
|
|
16.
|
|
|
The point bounty awarded to the awardee.
|
|
|
|
|
Punct bonificatie acordat premiantului.
|
|
Translated and reviewed by
agelu
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_AWARD_POINTS
|
|
|
17.
|
|
|
Content type
|
|
|
|
|
Tip conţinut
|
|
Translated and reviewed by
agelu
|
|
|
|
Located in
[strings]CONTENT_TYPE
|
|
|
18.
|
|
|
The type of content for which this award is given.
|
|
|
|
|
Tipul de conţinut pentru care se acordă acest premiu.
|
|
Translated and reviewed by
agelu
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_CONTENT_TYPE
|
|
|
19.
|
|
|
Hide awardee
|
|
|
|
|
Ascunde premiant
|
|
Translated and reviewed by
agelu
|
|
|
|
Located in
[strings]HIDE_AWARDEE
|
|
|
20.
|
|
|
If set, the submitter of the content which won the award (the ‘awardee’) will not be displayed.
|
|
|
|
|
Daca este setat, emitentul de conţinut care a câştigat premiul (the ‘awardee’) nu va fi afişat.
|
|
Translated and reviewed by
agelu
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_HIDE_AWARDEE
|
|
|
21.
|
|
|
Update time
|
|
|
|
|
Timp actualizare
|
|
Translated and reviewed by
agelu
|
|
|
|
Located in
[strings]AWARD_UPDATE_TIME_HOURS
|
|
|
22.
|
|
|
The approximate time in hours between award cycles (e.g. 168 for a weekly award, as you would calculate by 24x7). This figure is purely used in order to help staff manage their own scheduling, it doesn't place any limits on the system.
|
|
|
|
|
Timpul aproximativ, în ore între cicluri de atribuire (de exemplu, 168 pentru un premiu pe săptămână, aşa cum s-ar calcula prin 24x7). Această cifră este pur şi simplu utilizata pentru a ajuta staff-ul sa gestioneze programarea lor, nu plaseaza nicio limita pe sistem.
|
|
Translated and reviewed by
agelu
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_AWARD_UPDATE_TIME_HOURS
|
|
|
23.
|
|
|
Give award
|
|
|
|
|
Acorda premiu
|
|
Translated and reviewed by
agelu
|
|
|
|
Located in
[strings]GIVE_AWARD
|
|
|
24.
|
|
|
Award: {1}
|
|
|
|
|
Premiu: {1}
|
|
Translated and reviewed by
agelu
|
|
|
|
Located in
[strings]_AWARD
|
