Browsing Spanish translation

110 of 18 results
1.
Show tasks the staff need to complete or have already completed.
Muestra tareas del personal necesarias para completar o ya completas.
Translated and reviewed by Rodrigo Testa
Located in [strings]BLOCK_main_staff_checklist_DESCRIPTION
2.
This is a big help in making sure staff do not forget to perform regular actions, such as making backups and validating submissions.
Esta es una gran ayuda en la toma de personal de seguro no te olvides de llevar a cabo acciones periódicas, tales como hacer copias de seguridad y validación de las presentaciones.
Translated and reviewed by Rodrigo Testa
Located in [strings]BLOCK_main_staff_checklist_USE
3.
Checklist and notes
Lista de verificación y notas
Translated and reviewed by Rodrigo Testa
Located in [strings]CHECK_LIST
4.
<{Validate submissions}><span class="associated_details"> (alerts are e-mailed for these)</span>
(no translation yet)
Located in [strings]NAG_VALIDATE
5.
Have you been <{moderating the forums}>?
¿Usted ha sido < {moderando los foros} >?
Translated by Chris Graham
Located in [strings]NAG_FORUMS
6.
<{Update copyright date}>
<{Fecha de actualización de los derechos de autor}>
Translated and reviewed by Rodrigo Testa
Located in [strings]NAG_COPYRIGHT_DATE
7.
<{Set up CRON}>
<{Configurar CRON}>
Translated and reviewed by Eugenio M. Vigo
Located in [strings]NAG_SETUP_CRON
8.
(non-validated: <strong>{1}</strong> content entries, <strong>{1}</strong> posts)
(no translation yet)
Located in [strings]UNVALIDATED_ENTRIES
9.
(done <strong>{1}</strong> hours ago)
(hecho hace <strong>{1}</strong> horas)
Translated and reviewed by Eugenio M. Vigo
Located in [strings]SET_HOURS
10.
(done <strong>{1}</strong> days ago)
(hecho hace <strong>{1}</strong> días)
Translated and reviewed by Eugenio M. Vigo
Located in [strings]SET_DAYS
110 of 18 results

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.