Translations by Nuno Onça
Nuno Onça has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
In order for addons to ocPortal to be distributed in a user-friendly fashion, an addon pack exporter and importer is provided. Three types of addon are supported by this tool:\n - Language packs (for any new language translation)\n - Themes (for any new theme)\n - Code modifications (defined by manual selection of files)\n\nocPortal addons are TAR files which include a special definition file. They may be constructed manually if an author wishes to have more control over the construction process.
|
|
| 2009-06-27 |
Para que a ocPortal addons para ser distribuído em um user-friendly moda, um addon pack exportador e importador é prestado. Três tipos de addon são suportados por esta ferramenta: \ n - Language Packs (para qualquer nova língua tradução) \ n - Temas (para qualquer novo tema) \ n - Código modificações (definido pela selecção manual de arquivos) \ n \ nocPortal addons TAR são arquivos que incluem uma definição especial arquivo. Eles podem ser construídos manualmente se um autor deseja ter mais controle sobre o processo de construção.
|
|
| 2. |
Your addon has been created. You may <a href="{1}">download it</a>.
|
|
| 2009-06-27 |
O seu addon foi criado. Pode <a href="{1}">transferi-lo aqui </a>.
|
|
| 3. |
Addons
|
|
| 2009-06-27 |
Addons
|
|
| 7. |
Export addon
|
|
| 2009-06-27 |
Exportar addon
|
|
| 8. |
Create (export) an addon, from selected changed local files
|
|
| 2009-06-27 |
Criar (exportar) um addon, selecionados a partir de arquivos locais alterados
|
|
| 9. |
Import third-party addon
|
|
| 2009-06-27 |
Importar um addon de terceiros
|
|
| 10. |
Install addon
|
|
| 2009-06-27 |
Instalar addon
|
|
| 11. |
Uninstall addon
|
|
| 2009-06-27 |
Desinstalar addon
|
|
| 12. |
Note that third-party addons are not supported by ocProducts and may cause trouble to your installation. You should make sure you have a recent backup before installing an addon. Addons may conflict with each other, may have internal bugs, may break normal functionality, and may have compatibility problems with each other. Addons may even be malicious. Addons cannot be uninstalled; this installation interface is intended for convenience and not as a substitute for understanding which files an addon is altering, and knowing how to restore from backups and delete custom files.
|
|
| 2009-06-27 |
Note que addons de terceiros não são suportados pelo ocProducts e podem causar problemas para a sua instalação. Você deve certificar-se você tem um backup recente antes de instalar um addon. Addons maio conflito uns com os outros, podem ter problemas internos, podem quebrar normal funcionalidade, e podem ter problemas de compatibilidade com os outros. Addons pode mesmo ser maliciosos. Addons não pode ser desinstalado; esta instalação interface destina-se à conveniência e não como um substituto para compreender quais arquivos um addon está alterando, e conhecendo a forma de restaurar a partir de backups e apagar arquivos personalizados.
|
|
| 13. |
This addon will install the following files:
|
|
| 2009-06-27 |
Este addon irá instalar os seguintes ficheiros:
|
|
| 14. |
This addon depends on the following addons, which are not installed: <strong>{1}</strong>. You should install these before continuing, although you can continue without them at your own risk.
|
|
| 2009-06-27 |
Este addon depende dos seguintes addons, que nao estão instalados: <strong>{1}</strong>. Deve instalá-los antes de continuar, no entanto pode continuar sem eles por sua conta e risco.
|
|
| 15. |
This addon depends on the following addons, which are not installed: <strong>{1}</strong>.
|
|
| 2009-06-27 |
Este addon depende dos seguintes addons, que não estão instalados: <strong>{1}</strong>.
|
|
| 17. |
This following addons are installed that depend on this addon: <strong>{1}</strong>.
|
|
| 2009-06-27 |
Este seguintes addons estão instalados que dependem desta addon: <strong>{1}</ strong>.
|
|
| 18. |
This addon is incompatible with the following addons, which are installed: <strong>{2}</strong>. You should uninstall these before continuing, or not install this addon at all. You can continue at your own risk if you wish.
|
|
| 2009-06-27 |
Este addon é incompativel com os seguintes addons, que estão instalados: <strong>{2}</strong>. Deve desinstalá-los antes de continuar, ou então não instalar este addon. Pode continuar por sua conta e risco.
|
|
| 19. |
This addon will overwrite the following files: <strong>{1}</strong>. You may wish to manually unpack and install this addon to resolve the conflicts.
|
|
| 2009-06-27 |
Este addon irá substituir os seguintes arquivos: <strong>{1}</ strong>. Você pode querer manualmente descompactar e instalar esse addon para resolver os conflitos.
|
|
| 20. |
This addon includes PHP code, which means it is executed on the server and could potentially destroy your data, contain a virus, or act as a trojan horse. You should only install this addon if you trust it.
|
|
| 2009-06-27 |
Este addon inclui código PHP, o que significa que é executado no servidor e poderia potencialmente destruir os seus dados, contêm um vírus, ou agir como um trojan horse. Você só deve instalar esse addon se você confia-lo.
|
|
| 21. |
This file will overwrite another
|
|
| 2009-06-27 |
Este ficheiro irá substituir outro
|
|
| 22. |
This file is a script file
|
|
| 2009-06-27 |
Este ficheiro é um ficheiro de script
|
|
| 23. |
This file is probably safe
|
|
| 2009-06-27 |
Este ficheiro é provavelmente seguro
|
|
| 24. |
This file is not an addon for the website software
|
|
| 2009-06-27 |
ESte ficheiro nao é um addon para o software de website
|
|
| 25. |
The file upload was not a supported addon type.
|
|
| 2009-06-27 |
O ficheiro enviado não era um tipo de addon suportado.
|
|
| 26. |
The following pages were not moved to avoid overwriting a conflicting page of the same type: <strong>{1}</strong>.
|
|
| 2009-06-27 |
As seguintes páginas não foram movidas para evitar substituir uma página conflituosa do mesmo tipo: <strong>{1}</strong>.
|
|
| 27. |
Zone or Blocks
|
|
| 2009-06-27 |
Zona ou Blocos
|
|
| 28. |
(Blocks)
|
|
| 2009-06-27 |
Blocos
|
|
| 31. |
Uninstall module
|
|
| 2009-06-27 |
Desinstalar módulo
|
|
| 33. |
Hacked (modded) by
|
|
| 2009-06-27 |
Hacked (modded) por
|
|
| 34. |
Hack (mod) version
|
|
| 2009-06-27 |
Hack (mod) versão
|
|
| 35. |
Installed
|
|
| 2009-06-27 |
Instalado
|
|
| 36. |
Not installed
|
|
| 2009-06-27 |
Não instalado
|
|
| 39. |
Requires hacking (modding)
|
|
| 2009-06-27 |
Requer hacking (modding)
|
|
| 40. |
Warning: if you reinstall or uninstall a module, all database records pertaining to that module will be erased. If you upgrade a module, you are relying on the quality of that module's upgrade system. Sometimes modules depend on other modules, especially admin_X and X pairs.
|
|
| 2009-06-27 |
ATENÇÃO: Se você reinstalar ou desinstalar um módulo, todos os registos de dados relativos a esse módulo será apagado. Se você actualizar um módulo, você está contando com a qualidade desse módulo do sistema de actualização. Às vezes módulos dependem de outros módulos, especialmente admin_X e X pares.
|
|
| 41. |
Download the addon from the ocportal.com server.
|
|
| 2009-06-27 |
Transfira o addon apartir do servidor da ocportal.com.
|
|
| 42. |
There are no addons which are installed or ready for installing on this ocPortal installation.<br />You may import addons ready for installation below.
|
|
| 2009-06-27 |
Não existem addons que são instalados ou pronto para instalar nesta ocPortal instalação. <br /> Você pode importar addons pronto para a instalação abaixo.
|
|
| 43. |
By uninstalling an addon <strong>all database and uploaded data relating to the addon will be deleted</strong>.<br />All of these files will be uninstalled, unless they are also shared by other installed addons:
|
|
| 2009-06-27 |
Ao desinstalar um addon <strong> todos os dados enviados e os dados relativos ao addon serão excluídos </strong>. <br /> Todos esses arquivos serão desinstalados, a menos que eles também são partilhados por outros addons instalado:
|
|
| 44. |
Dependencies
|
|
| 2009-06-27 |
Dependências
|
|
| 45. |
Incompatibilities
|
|
| 2009-06-27 |
Incompatibilidades
|
|
| 46. |
A comma-separated list of addons which must be installed before this addon.
|
|
| 2009-06-27 |
Uma lista separada por vírgulas de addons que deve ser instalado antes deste addon.
|
|
| 47. |
A comma-separated list of addons which are incompatible with this addon.
|
|
| 2009-06-27 |
Uma lista separada por vírgulas de addons que são incompatíveis com esse addon.
search
|
|
| 48. |
<em>Blocks</em>
|
|
| 2009-06-27 |
<em>Blocos</em>
|
|
| 49. |
Addons
|
|
| 2009-06-27 |
Addons
|
|
| 50. |
<p>Please be advised that this is <strong>advanced</strong> functionality, intended only for programmers. Using these features can result in data loss or errors on your website. It is strongly recommended that you manage modularity on an addon level instead.</p><p>Choose a zone to manage the module for, or 'Blocks' to manage blocks.</p>
|
|
| 2009-06-27 |
<p>Informamos que este é <strong>avançadas</strong> funcionalidade, destinada apenas para programadores. Usando esses recursos pode resultar em perda de dados ou erros em seu site. É altamente recomendável que você gerenciar modularidade sobre um addon nível vez. </p><p> Escolha uma zona para o módulo de gestão, ou "blocos" para gerenciar blocos. </p>
|
|
| 51. |
Use this screen to manage your addons, including ocProducts' “Core Team” addons and third-party addons.</p><p>Addons provide things for your website, such as new modules, new blocks, or new hooks to extend existing functionality.</p><p>You may uninstall any of these addons, and if you do they will be archived so that you may easily reinstall them at a later point should you want them back.
|
|
| 2009-06-27 |
Utilize esta tela para gerenciar seus addons, incluindo ocProducts "Core Team" addons e terceiros addons.</p><p>addons fornecer coisas para o seu site, tais como novos módulos, novos blocos, nova ou ganchos para estender funcionalidades existentes.</p><p>Você pode desinstalar qualquer um destes addons, e se o fizer, serão arquivados para que você possa facilmente reinstalá-los mais tarde em um ponto que você deseja que eles deveriam voltar.
|
|
