Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

4 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
	4.	English:		Leave this ticked (checked) if you can only manipulate the software's primary files through FTP. This is the case for nearly all Linux/UNIX servers. If PHP may directly manipulate the files, you may untick (uncheck) the box and not enter any FTP details.
Current Spanish:				Seleccione esta opción si Usted sólo puede manejar archivos mediante FTP. (Éste es el caso para prácticamente todos los servidores Linux/UNIX)<br /> No la seleccione si PHP será el que maneje directamente la transferencia de archivos. (En este caso abstenerse de ingresar detalles para FTP)
				Translated and reviewed by Mexican Connection on 2009-08-11
				Located in [strings]DESCRIPTION_NEED_FTP
	5.	English:		It is highly recommended that you <strong>do not</strong> use this option, as it will lead to your password being stored in plain-text on the server (meaning anyone with an account on the same server can probably read it and hence assume your access).
Current Spanish:				Es muy recomendable que Usted <strong>NO</strong> use esta opción, pues su contraseña quedaría almacenada como "texto visible" en el servidor (lo que significa que cualquiera con una cuenta en el mismo servidor (compartido) podría leerla y tomar control de la suya).
				Translated and reviewed by Mexican Connection on 2009-08-11
				Located in [strings]DESCRIPTION_REMEMBER_PASSWORD

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián González, Carlos Fco. Gómez Llavero, Feder Sáiz, Gersson Tao, Gonzalo Rocha, Guillermo Emmanuel Cáceres Díaz, Mexican Connection, Paco Molinero, Ricardo Corsini, dmoreno, draser, red, roypitt.