Browsing Japanese translation

5564 of 89 results
55.
Comcode page
Comcodeページ
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]COMCODE_PAGE
56.
The operation was completed successfully. However, you renamed a default page, which is only partially possible – the original version of the page will remain with its original page name, and any modifications you have made have been saved under the page name you specified. If you do not want the original page to be accessible, consider using page permissions to deny access.
(no translation yet)
Located in [strings]ORIGINAL_PAGE_NO_RENAME
57.
Rebuild the Comcode page cache; do this if you have added or modified Comcode pages manually (i.e. without using the software's interface).
ページのキャッシュを再構築; 手動で(ocPortalのインタフェースなしで)ページを追加または, ページを編集するときこれをしてください。
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]DESCRIPTION_COMCODE_PAGE_CACHE
58.
You must input the name of a new page as in the format <tt>zone:file</tt> (e.g. <tt>adminzone:adminguide</tt> or <tt>:userguide</tt>)
(no translation yet)
Located in [strings]ZONE_COLON_FILE
59.
Add-New-Page Wizard
「新しいページを追加」のウィザード
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]PAGE_WIZARD
60.
Select a page-link from the Site Tree (by clicking on its text) to see information and options relating to it.
ページのリンクの情報とオプションを表示するには、サイトのツリーからページへのリンクを選択してください。
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]NO_ENTRY_POINT_SELECTED
61.
You may drag most page nodes to new zone nodes in order to move the page. When you do this, a window will popup and you will need to put in details to save the action.
(no translation yet)
Located in [strings]PAGE_DRAG
62.
Page link
ページのリンク
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]PAGE_LINK
63.
Choose a menu into which you would like to add a link to your page, or N/A. The default choice is based on the zone you chose; as you gain more experience you will learn what these menu codes mean and you'll be able to fully edit, rearrange and create menus as needed.
(no translation yet)
Located in [strings]MENU_TO_ADD_TO
64.
Add-New-Page Wizard, step {1} of {2}
「新しいページを追加」のウィザード: {2} のステップ {1}
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]PAGE_WIZARD_STEP
5564 of 89 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samurai Jack.