Browsing Spanish translation

17 of 7 results
1.
From this section you can quickly find entries in the system which exist in an non-validated state. By editing those entries, they become validated (i.e. active on the system and visible to members).
Desde esta sección puede encontrar rápidamente las entradas en el sistema que se encuentran en estado de no validados. Editando las entradas, se convierten en validadas (es decir, activas en el sistema y visibles a los miembros).
Translated and reviewed by red
Located in [strings]UNVALIDATED_PAGE_TEXT
2.
Non-validated entries
Context:
[strings]UNVALIDATED_RESOURCES
Entradas no validadas
Translated and reviewed by red
Located in [strings]UNVALIDATED_RESOURCES
3.
Website submission requiring validation
El sitio web que requiere validación
Translated and reviewed by Alberto Rivera Duque
Located in [strings]UNVALIDATED_TITLE
4.
A user has added an entry into the database.
Un usuario ha añadido una entrada en la base de datos.
Translated and reviewed by red
Located in [strings]UNVALIDATED_MAIL_A
5.
The entry is currently in a non-validated state and will not become active until it is edited to be validated.
La entrada actualmente se encuentra en un estado de no validada y no será activa hasta que sea corregida para ser validada.
Translated and reviewed by red
Located in [strings]UNVALIDATED_MAIL_B
6.
Please either delete the entry or edit it.
Por favor, elimine la entrada o editela.
Translated and reviewed by Alberto Rivera Duque
Located in [strings]UNVALIDATED_MAIL_C
7.
Non-validated entries
Context:
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_unvalidated
Entradas no validadas.
Translated and reviewed by red
Located in [strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_unvalidated
17 of 7 results

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Rivera Duque, Chris Graham, red.