|
12.
|
|
|
Number of tests
|
|
|
|
Aantal testen
|
|
Translated and reviewed by
arisos
|
|
|
|
Located in
[strings]NUM_TESTS
|
|
13.
|
|
|
Successful
|
|
|
|
Succesvol
|
|
Translated and reviewed by
Puran
|
|
|
|
Located in
[strings]TEST_SUCCESSFUL
|
|
14.
|
|
|
Failed
|
|
|
|
Mislukt
|
|
Translated and reviewed by
arisos
|
|
|
|
Located in
[strings]TEST_FAILED
|
|
15.
|
|
|
Incomplete
|
|
|
|
Incompleet
|
|
Translated and reviewed by
Puran
|
|
|
|
Located in
[strings]TEST_INCOMPLETE
|
|
16.
|
|
|
Show tests for all testers
|
|
|
|
Laat testen zien voor alle testers
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]SHOW_FOR_ALL
|
|
17.
|
|
|
Show tests that have already been marked as successful
|
|
|
|
Laat de testen zien die reeds als gelukt gemarkeerd zijn.
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]SHOW_SUCCESSFUL
|
|
18.
|
|
|
Mark all tests not-done
|
|
|
|
Markeer alle niet gedane testen
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]MARK_ALL_UNDONE
|
|
19.
|
|
|
Are you sure you want to reset all the tests to the not-done status?
|
|
|
|
Weet je zeker dat je alle testen wilt als niet gedaan wilt markeren?
|
|
Translated and reviewed by
arisos
|
|
|
|
Located in
[strings]MARK_ALL_UNDONE_SURE
|
|
20.
|
|
|
If is recommended that tests are carried out one section at a time, with results saved inbetween. This will reduce the change of the results getting lost by a computer crash.
|
|
|
|
Het is aanbevolen dat testen worden uitgevoerd één sectie per keer, waarbij resultaten tussentijds worden opgeslagen. Dit zal de kans verkleinen dat de resultaten verloren gaan door een computerstoring.
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]TEST_ADVICE
|
|
21.
|
|
|
Tester
|
Context: |
|
[strings]TESTER
|
|
|
|
Tester
|
|
Translated and reviewed by
arisos
|
|
|
|
Located in
[strings]TESTER
|