|
|
1.
|
|
|
This statistics screen shows a graph of the view counts of different pages, with a text-listing of the same statistics below, with links to per-page breakdowns. The graph displayed is a bar graph, and orders pages from highest to lowest view counts. Such data is invaluable in working out how popular each page on your site is, which can point to problems with some pages.
|
|
|
|
|
Cet écran de statistiques affiche un graphique de compteurs de vues des différentes pages ainsi qu'une liste au format texte de ces mêmes statistiques en dessous. C'est un graphique à barres et les pages sont classées de la plus vue à la moins vue. Ceci vous permet de détecter d'éventuels problèmes sur certaines pages.
|
|
Translated and reviewed by
breakolami
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_PAGE_STATISTICS
|
|
|
2.
|
|
|
This statistics screen shows a line-graph of the number of users online for each day, with a text-listing of the same statistics below. Such data can be used to analyse when greater or fewer numbers of people come to visit your site.
|
|
|
|
|
Cet écran de statistiques affiche un graphique à lignes montrant le nombre d'utilisateurs en ligne pour chaque jour ainsi qu'une liste au format texte de ces mêmes statistiques en dessous. Ceci vous permet d'analyser finement la fréquentation de votre site.
|
|
Translated and reviewed by
breakolami
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_USERS_ONLINE_STATISTICS
|
|
|
3.
|
|
|
This statistics screen shows a line-graph of the number of submissions for each day, with a text-listing of the same statistics below. Such data can be used to analyse when (and why) people submit to your site.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_SUBMISSION_STATISTICS
|
|
|
4.
|
|
|
This statistics screen shows a bar chart of how long each page (on average) takes to be generated and outputted. This is useful for optimising your site; finding bottlenecks and jams, where things could be spread out more (i.e. putting fifteen blocks on different pages, instead of the same one).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_LOAD_TIMES
|
|
|
5.
|
|
|
This statistics screen shows a pie chart of the top referrers to the site, with a text-listing of the same statistics below. Such data is invaluable in finding out where to get your site advertised, which advertising schemes aren't working, etc.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_TOP_REFERRERS
|
|
|
6.
|
|
|
This statistics screen shows a pie chart of the top Google keywords used to find the site, with a text-listing of the same statistics below. Such data helps you see how to refine your website to be better in tune with what people are searching for.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_TOP_SEARCH_KEYWORDS
|
|
|
7.
|
|
|
The software comes with a large list of mappings that allow it to determine where on the planet (with a reasonable degree of accuracy) an IP address is. This allows more detailed statistics concerning placement of members and visitors. However, this list is too long to sensibly be installed when the software is installed, so it has to be installed separately. To do this, you simply click the "Install geolocation data" link in the "Site statistics" section of the left-hand Admin Zone menu. The resulting page will automatically refresh many times so that it can easily install all the required data.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_INSTALL_GEOLOCATION_DATA
|
|
|
8.
|
|
|
It's always nice to be able to summarise your site's activity: average visitor counts, which search engine terms are finding your site, the browsers your visitors are using, and so on. You can view all the collected statistics using state-of-the-art [abbr="Scaleable Vector Graphics"]SVG[/abbr] technology (which allows you to view the graphs interactively).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_STATISTICS
|
|
|
9.
|
|
|
Demographics
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]DEMOGRAPHICS
|
|
|
10.
|
|
|
This graph shows the age distribution of your members.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_DEMOGRAPHICS
|
