|
|
1.
|
|
|
Redirection pages may be configured to allow pages to be usable from one URL (technically, a zone and page name combination), where they actually reside under a different one.\n\nOptionally, this redirection may be 'transparent' such that the user doesn't know a redirection is in place, and thus sees the page as if it was in the zone they accessed it from; for security reasons, with a transparent redirection the user still needs permission to view the page as it would be in its original location.
|
|
|
|
|
Stránky pro přesměrování mohou být nastaveny, aby umožňovali stránkám být použitelné z jedné URL (technicky je to kombinace jména zóny a stránky), kde ve skutečnosti jsou umístěny pod jinou.\n\nToto přesměrování může být také 'průhledné' tak, aby uživatel nevěděl, že se přesměrování provedlo a tak vidí stránku tak, jaká byla v zóně, z které na ni vstoupily; z bezpečnostních důvodů s průhledným přesměrováním uživatel stále potřebuje oprávnění k zobrazení stránky tak, jak by potřebovali v jejím původním umístění.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_REDIRECTS
|
|
|
2.
|
|
|
Redirects
|
| Context: |
|
[strings]REDIRECTS
|
|
|
|
|
Přesměrování
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]REDIRECTS
|
|
|
3.
|
|
|
Redirects allow you to automatically redirect users from one page to another. Redirects have many useful purposes; for example, to redirect website visitors straight to the “Forums” zone, you could add a redirect on the “Welcome” zone <tt>start</tt> page, to the “Forums” zone <tt>forumview</tt> page. Other uses include making easy-to-guess URLs, duplicating modules across zones, or allowing old URLs to remain functional even though pages have moved.<br /><br />Tick the ‘Trs.’ (transparent redirect) column if the redirect should be invisible and not change the visitor's URL (otherwise the visitor will be informed that they have been redirected and their URL will change).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]TEXT_REDIRECTS
|
|
|
4.
|
|
|
From page
|
|
|
|
|
Ze stránky
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]REDIRECT_FROM_PAGE
|
|
|
5.
|
|
|
From zone
|
|
|
|
|
Ze zóny
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]REDIRECT_FROM_ZONE
|
|
|
6.
|
|
|
To page
|
|
|
|
|
Na stránku
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]REDIRECT_TO_PAGE
|
|
|
7.
|
|
|
To zone
|
|
|
|
|
Do zóny
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]REDIRECT_TO_ZONE
|
|
|
8.
|
|
|
You have supplied two redirects for the same zone/page combination, {1}
|
|
|
|
|
Zadali jste dvě přesměrování pro stejnou kombinaci zóny/stránky. {1}
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]DUPLICATE_PAGE_REDIRECT
|
|
|
9.
|
|
|
Is transparent redirection
|
|
|
|
|
Je průhledné přesměrování
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]IS_TRANSPARENT_REDIRECT
|
|
|
10.
|
|
|
Redirects
|
| Context: |
|
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_redirects
|
|
|
|
|
Přesměrování
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_redirects
|
