Browsing Italian translation

211 of 30 results
2.
Recommend
Consigliato
Translated and reviewed by kingmo
Located in [strings]SHORT_RECOMMEND_SITE
3.
Recommend site
Context:
[strings]RECOMMEND_SITE
Raccomanda il sito
Translated by Chris Graham
Located in [strings]RECOMMEND_SITE
4.
Recommend {1}
Raccomanda {1}
Translated by Chris Graham
Located in [strings]_RECOMMEND_SITE
5.
Please recommend this site to others who you think may be interested in it, using this form. It's quick, and your friends might just appreciate your tip!
Raccomanda questo sito ai tuoi amici a cui pensi possa interessare, usando questo modulo. E' rapido, e il tuo amico potrebbe apprezzare il tuo consiglio!
Translated by Chris Graham
Located in [strings]RECOMMEND_SITE_TEXT
6.
Your friend's email address
L'indirizzo email del tuo amico
Translated by Chris Graham
Located in [strings]FRIEND_EMAIL_ADDRESS
7.
The e-mail address(es) of the person(s) who you are recommending visit.
L'indirizzo (gli indirizzi) e-mail della persona(e) a cui stai raccomandando di visitare questo sito.
Translated by Chris Graham
Located in [strings]THEIR_ADDRESS
8.
A personal message to tag onto the end of the recommendation e-mail.
Un messaggio personale da inserire alla fine dell'e-mail.
Translated by Chris Graham
Located in [strings]RECOMMEND_SUP_MESSAGE
9.
Your name
Il tuo nome
Translated by Chris Graham
Located in [strings]YOUR_NAME
10.
Email a friend
Invia una email ad un amico
Translated by Chris Graham
Located in [strings]EMAIL_A_FRIEND
11.
Recommend to a friend
Context:
[strings]RECOMMEND_LINK
Consiglia ad un amico
Translated and reviewed by kingmo
Located in [strings]RECOMMEND_LINK
211 of 30 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Graham, kingmo.