|
52.
|
|
|
Trace the origin of anonymous gifts
|
|
|
|
Вычислить анонимную передачу баллов
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]PT_trace_anonymous_gifts
|
|
53.
|
|
|
Reverse
|
|
|
|
Отменить
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]REVERSE
|
|
54.
|
|
|
Reverse gift transaction
|
|
|
|
Отменить наградную транзакцию
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]REVERSE_TITLE
|
|
55.
|
|
|
Are you sure you would like to reverse this gift point transaction?<br />(<strong>{1}</strong> points given to <strong>{3}</strong> by {2})
|
|
|
|
Вы уверены что хотите отменить эту наградную транзакцию?<br />(<strong>{1}</strong> баллов передано <strong>{3}</strong> от {2})
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]ARE_YOU_SURE_REVERSE
|
|
56.
|
|
|
The submitter of this entry was awarded points for doing it. You may choose to take those points away.
|
|
|
|
Автор этой записи был награжден баллами за нее. Вы можете забрать эти баллы назад.
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]REVERSE_TITLE_DESCRIPTION
|
|
57.
|
|
|
Points per day
|
|
|
|
Баллов в день
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]POINTS_PER_DAY
|
|
58.
|
|
|
Points per daily-visit
|
|
|
|
Баллов за посещение
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]POINTS_PER_DAILY_VISIT
|
|
59.
|
|
|
Visiting
|
|
|
|
Посещение
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]VISITING
|
|
60.
|
|
|
{1} per daily-visit
|
|
|
|
{1} за посещение
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]PER_DAILY_VISIT
|
|
61.
|
|
|
This member does not have the necessary permission to use points
|
|
|
|
Этот пользователь не имеет необходимых прав для использования баллов
|
|
Translated and reviewed by
raven
|
|
|
|
Located in
[strings]NO_PERMISSION_TO_USE_POINTS
|