Browsing French translation

110 of 70 results
1.
I'm sure this won't translate
(no translation yet)
Located in [descriptions]PE_NEGATIVE_GIFT
2.
The '[concept]points[/concept]' system introduces a community dynamic that encourages member participation -- or even competition -- where members can increase in [concept]rank[/concept] and spend their accumulated points. In many ways it mirrors the real capitalist world, with points being an analogy to money, and your website having its own 'economy'.
Le système par "[nbsp][concept]points[/concept][nbsp]" introduit une dynamique dans la communauté en encourageant la participation des membres. -- ou la compétition -- où les membres peuvent monter de [concept] rang [/concept] et dépenser les points qu'ils ont accumulés. D'une certaine manière, cela reflète le monde capitaliste réel, avec les points en analogie de la monnaie, et votre site ayant sa propre "[nbsp]économie[nbsp]"
Translated and reviewed by Florent (LSc)
Located in [strings]DOC_POINTS
3.
Points profiles
(no translation yet)
Located in [strings]USER_POINT_FIND
4.
Browse point profiles
(no translation yet)
Located in [strings]BROWSE_POINT_PROFILES
5.
Points profile of '{1}'
(no translation yet)
Located in [strings]_POINTS
6.
Thank you for your sentiments. Your gift transaction has been completed.
(no translation yet)
Located in [strings]PR_NORMAL
7.
View points profile
(no translation yet)
Located in [strings]VIEW_POINTS
8.
Points left
Points restants
Translated and reviewed by breakolami
Located in [strings]COUNT_POINTS_LEFT
9.
Points used
Points utilisés
Translated and reviewed by breakolami
Located in [strings]COUNT_POINTS_USED
10.
Points given
Points donnés
Translated and reviewed by breakolami
Located in [strings]COUNT_POINTS_GIVEN
110 of 70 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Florent (LSc), breakolami.