|
|
12.
|
|
|
Gift points left
|
|
|
|
|
Puntos de regalo restantes
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[strings]COUNT_GIFT_POINTS_LEFT
|
|
|
13.
|
|
|
Gift points used
|
|
|
|
|
Puntos de regalo usados
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[strings]COUNT_GIFT_POINTS_USED
|
|
|
14.
|
|
|
As a member of staff, you can charge this user an arbitrary number of points. You can also refund points by charging them a negative number.
|
|
|
|
|
Como un miembro del personal, puede cobrar a un usuario una cantidad arbitraria de puntos. Puede también reembolsarlos cargando un número negativo.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[strings]CHARGE_TEXT
|
|
|
15.
|
|
|
You can give some of your available <strong>{1}</strong> gift-points to this user here if you like.
|
|
|
|
|
Puede dar algunos de sus <strong>{1}</strong> puntos de regalo disponibles a este usuario si así lo desea.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[strings]GIVE_TEXT
|
|
|
16.
|
|
|
You can give some of your gift-points to this user here if you like (you have the permission to give without limits).
|
|
|
|
|
Puede dar algunos de sus puntos de regalo disponibles a este usuario si así lo desea (tiene permiso para dar puntos sin límites).
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[strings]GIVE_TEXT_UNLIMITED
|
|
|
17.
|
|
|
Charge member
|
|
|
|
|
Cobrar al miembro
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[strings]CHARGE_USER
|
|
|
18.
|
|
|
Give gift points
|
|
|
|
|
Dar puntos de regalo
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[strings]GIVE_POINTS
|
|
|
19.
|
|
|
Points used by this member
|
|
|
|
|
Puntos usados por este miembro
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[strings]POINTS_USED
|
|
|
20.
|
|
|
Points given to this member
|
|
|
|
|
Puntos dados a este miembro
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[strings]POINTS_TO
|
|
|
21.
|
|
|
Points given by this member
|
|
|
|
|
Puntos dados a este miembro
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
[strings]POINTS_FROM
|
