|
|
11.
|
|
|
Points ever had
|
|
|
|
|
Alle Punkte
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Loidolt
|
|
|
|
Located in
[strings]COUNT_POINTS_EVER
|
|
|
12.
|
|
|
Gift points left
|
|
|
|
|
übrige Geschenkpunkte
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Loidolt
|
|
|
|
Located in
[strings]COUNT_GIFT_POINTS_LEFT
|
|
|
13.
|
|
|
Gift points used
|
|
|
|
|
benutzte Geschenkpunkte
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Loidolt
|
|
|
|
Located in
[strings]COUNT_GIFT_POINTS_USED
|
|
|
14.
|
|
|
As a member of staff, you can charge this user an arbitrary number of points. You can also refund points by charging them a negative number.
|
|
|
|
|
Als ein Mitglied des Personals kannst du diesem Benutzer eine beliebige Menge an Punkten überweisen. Du kannst ihm aber auch Punkte wegnehmen, wenn du eine negative Zahl überweist.
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Loidolt
|
|
|
|
Located in
[strings]CHARGE_TEXT
|
|
|
15.
|
|
|
You can give some of your available <strong>{1}</strong> gift-points to this user here if you like.
|
|
|
|
|
Wenn du möchtest, kannst du diesem Benutzer einige deiner verfügbaren <strong>{1}</strong> Geschenkpunkte geben.
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Loidolt
|
|
|
|
Located in
[strings]GIVE_TEXT
|
|
|
16.
|
|
|
You can give some of your gift-points to this user here if you like (you have the permission to give without limits).
|
|
|
|
|
Wenn du möchtest, kannst du diesem Benutzer einige deiner Geschenkpunkte geben(du hast die Berechtigung, eine beliebige Anzahl an Punkten zu verschenken),
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Loidolt
|
|
|
|
Located in
[strings]GIVE_TEXT_UNLIMITED
|
|
|
17.
|
|
|
Charge member
|
|
|
|
|
an Mitglied überweisen
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Loidolt
|
|
|
|
Located in
[strings]CHARGE_USER
|
|
|
18.
|
|
|
Give gift points
|
|
|
|
|
Geschenkpunkte vergeben
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Loidolt
|
|
|
|
Located in
[strings]GIVE_POINTS
|
|
|
19.
|
|
|
Points used by this member
|
|
|
|
|
Punkte, die von diesem Mitglied benutzt wurden.
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Loidolt
|
|
|
|
Located in
[strings]POINTS_USED
|
|
|
20.
|
|
|
Points given to this member
|
|
|
|
|
Punkte, die diesem Mitglied geschenkt wurden.
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Loidolt
|
|
|
|
Located in
[strings]POINTS_TO
|
