Browsing Arabic translation

110 of 50 results
6.
Thank you for your sentiments. Your gift transaction has been completed.
(no translation yet)
Located in [strings]PR_NORMAL
11.
Points ever had
(no translation yet)
Located in [strings]COUNT_POINTS_EVER
13.
Gift points used
(no translation yet)
Located in [strings]COUNT_GIFT_POINTS_USED
14.
As a member of staff, you can charge this user an arbitrary number of points. You can also refund points by charging them a negative number.
(no translation yet)
Located in [strings]CHARGE_TEXT
15.
You can give some of your available <strong>{1}</strong> gift-points to this user here if you like.
(no translation yet)
Located in [strings]GIVE_TEXT
16.
You can give some of your gift-points to this user here if you like (you have the permission to give without limits).
(no translation yet)
Located in [strings]GIVE_TEXT_UNLIMITED
23.
A member of the {1} community has given {2} points for:\n\n{3}\n\nYou can view your point profile from the link below:\n{4}
(no translation yet)
Located in [strings]GIVEN_POINTS_FOR
25.
Point count breakdown
(no translation yet)
Located in [strings]POINT_COUNT_BREAKDOWN
26.
It's your lucky day; you have received 25 free points for your generosity towards others.
(no translation yet)
Located in [strings]PR_LUCKY
27.
You may not give points to yourself.
(no translation yet)
Located in [strings]PE_SELF
110 of 50 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4allarab.com, Mohamed Abusaid, Said Ajoul.